-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Decontrol
Перевод decontrol на русский язык
decontrol
Глагол
The government decided to decontrol the prices of essential goods.
Правительство решило освободить от контроля цены на основные товары.
Дополнительные переводы
decontrol
Существительное
The government announced the decontrol of energy prices.
Правительство объявило о деконтроле цен на энергию.
Опеределения
decontrol
Глагол
To remove controls or restrictions from something, especially in an economic context.
The government decided to decontrol the energy sector to encourage competition.
decontrol
Существительное
The removal of government controls or restrictions from an industry, commodity, or economic sector.
The decontrol of the energy market led to increased competition and lower prices for consumers.
Идиомы и фразы
decontrol prices
The government decided to decontrol prices to boost economic growth.
ослабить контроль над ценами
Правительство решило ослабить контроль над ценами, чтобы стимулировать экономический рост.
decontrol industry
Efforts to decontrol industry were met with resistance.
ослабить контроль над промышленностью
Попытки ослабить контроль над промышленностью встретили сопротивление.
decontrol economy
The policy to decontrol the economy was implemented last year.
ослабить контроль над экономикой
Политика по ослаблению контроля над экономикой была реализована в прошлом году.
decontrol rent
They plan to decontrol rent in the coming months.
ослабить контроль над арендной платой
Они планируют ослабить контроль над арендной платой в ближайшие месяцы.
decontrol market
The decision to decontrol the market led to increased competition.
деконтролировать рынок
Решение о деконтролировании рынка привело к усилению конкуренции.
price decontrol
The government announced a plan for price decontrol.
отмена контроля за ценами
Правительство объявило о плане отмены контроля за ценами.
market decontrol
Market decontrol can lead to increased competition.
отмена контроля за рынком
Отмена контроля за рынком может привести к усилению конкуренции.
energy decontrol
Energy decontrol has sparked a debate among policymakers.
отмена контроля в энергетике
Отмена контроля в энергетике вызвала дебаты среди политиков.
rent decontrol
Rent decontrol has been a controversial topic in major cities.
отмена контроля за арендной платой
Отмена контроля за арендной платой была спорной темой в крупных городах.
industry decontrol
The process of industry decontrol requires careful planning.
отмена контроля за промышленностью
Процесс отмены контроля за промышленностью требует тщательного планирования.
Примеры
Along with currency reform and decontrol of prices, the government also cut tax rates.
Наряду с денежной реформой и отменой контроля над ценами правительство также снизило налоговые ставки.
The decontrol would mean liberation of the state resources for Maintenance of direct and effective game rules, for prevention
Дерегулирование означало бы высвобождение государственных ресурсов для поддержания прямых и эффективных правил игры, для предотвращения злоупотреблений свободой.
These proposed changes DO NOT decontrol exports of any firearms or ammunition.
«Предложенные изменения не устраняют контроль над экспортом огнестрельного оружия и боеприпасов.
Shop-owners hid their goods waiting for the announced profit bonanza of price decontrol.
Владельцы магазинов быстро прятали свой товар, дожидаясь прибыли от объявленного снятия контроля над ценами.
Government decontrol of natural gas is quickly eliminating acetylene as a chemical feedstock.
Снятия Государственного контроля над использование естественного газа приводит к быстрому вытеснению ацетилена как химического сырья.