-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Deblocking
Перевод deblocking на русский язык
deblocking
Существительное
The deblocking of the account was completed successfully.
Разблокировка аккаунта была успешно завершена.
The deblocking of the area was necessary for the safety of the residents.
Разминирование территории было необходимо для безопасности жителей.
Опеределения
deblocking
Существительное
The process of removing blocks or obstacles, often used in the context of clearing obstructions in a system or pathway.
The technician focused on the deblocking of the pipeline to ensure the smooth flow of water.
In telecommunications, the act of removing restrictions or limitations on data transmission.
The deblocking of the network allowed for faster internet speeds across the region.
Идиомы и фразы
deblocking process
The deblocking process was initiated to restore access.
процесс разблокировки
Процесс разблокировки был начат для восстановления доступа.
deblocking operation
The deblocking operation required coordination between several teams.
операция по разблокировке
Операция по разблокировке требовала координации между несколькими командами.
deblocking mechanism
A new deblocking mechanism was introduced to improve security.
механизм разблокировки
Новый механизм разблокировки был введен для улучшения безопасности.
deblocking procedure
Following the deblocking procedure is essential to ensure no data is lost.
процедура разблокировки
Следование процедуре разблокировки необходимо, чтобы обеспечить сохранность данных.
deblocking system
The company upgraded its deblocking system to handle more requests.
система разблокировки
Компания обновила свою систему разблокировки, чтобы обработать больше запросов.
Примеры
cleaning and deblocking of drainpipes in buildings, see 43.22
- очистку и пробивку дренажных труб в зданиях, см. 43.22
Hitler objected to the deblocking impact of the 6th army, but demanded to hold Stalingrad at any cost.
Гитлер не возражал против деблокирующего удара 6-й армии, но требовал при этом удерживать Сталинград любой ценой.
Method of deblocking filtration with account for intra-bl mode and utilising its multilayer videocoder/videodecoder // 2355125
Способ фильтрации для уменьшения блочности, учитывающий режим intra-bl, и использующий его многоуровневый видеокодер/видеодекодер // 2355125
The next important stage was deblocking of Deir ez-Zor (September 5).
Следующим важным этапом стала деблокада Дейр-эз-Зора (5 сентября).
For applying deblocking strike, dubbed “Winter storm”, it was planned to create two groups.
Для нанесения деблокирующего удара, получившего название «Зимняя гроза», планировалось создать две группировки.