-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dearness
Перевод dearness на русский язык
dearness
Существительное
The dearness of housing in the city is a major concern for residents.
Дороговизна жилья в городе является серьезной проблемой для жителей.
Her dearness to her family was evident in her actions.
Ее любовь к семье была очевидна в ее поступках.
Дополнительные переводы
Опеределения
dearness
Существительное
The quality of being dear or cherished.
The dearness of her friendship was evident in the way she always supported me.
High cost or expense.
The dearness of living in the city has forced many people to move to the suburbs.
Идиомы и фразы
dearness allowance
The company decided to increase the dearness allowance for its employees.
пособие на дороговизну
Компания решила увеличить пособие на дороговизну для своих сотрудников.
dearness of goods
The dearness of goods has impacted the purchasing power of consumers.
дороговизна товаров
Дороговизна товаров повлияла на покупательскую способность потребителей.
dearness of life
The dearness of life in the city has forced many to move to the suburbs.
дороговизна жизни
Дороговизна жизни в городе заставила многих переехать в пригороды.
dearness of essentials
The government is concerned about the dearness of essentials affecting low-income families.
дороговизна предметов первой необходимости
Правительство обеспокоено дороговизной предметов первой необходимости, влияющей на малообеспеченные семьи.
dearness index
Economists use the dearness index to measure inflation trends.
индекс дороговизны
Экономисты используют индекс дороговизны для измерения тенденций инфляции.
Примеры
In theory, and in fact, the dearness of parents to children also changes over time.
И в теории, и фактически нежность родителей к детям также меняется с течением времени.
Their dearness must therefore originate in some circumstance which in any case does not arise from their “uselessness”.
Следовательно, их дороговизна должна вызываться таким обстоятельством, которое вытекает во всяком случае не из их «бесполезности».
Dearness Allowance − This allowance is given to protect real income of an employee against price rise.
Пособие по пособию - Это пособие предоставляется для защиты реальных доходов работника от повышения цены.
Evidently, therefore, dearness of thought is at least as necessary as strength of thought.
Потому очевидно, что ясность мысли по крайней мере столь же необходима, как и сила.
The concomitant effects of the war, debasements and dearness, had already caused an inflation also felt in Bremen.
Сопутствующие эффекты войны, обесценивания валюты и рост цен уже привел к высокой инфляции, которая была, также чувствовала себя в Бремене.