-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cronyism
Перевод cronyism на русский язык
cronyism
Существительное
Cronyism in the company led to unqualified individuals being promoted.
Кумовство в компании привело к продвижению неквалифицированных сотрудников.
Опеределения
cronyism
Существительное
The practice of favoring one's close friends, especially in political appointments or business decisions, regardless of their qualifications.
The company's hiring process was criticized for cronyism, as many of the new executives were personal friends of the CEO.
Идиомы и фразы
political cronyism
Political cronyism often leads to corruption.
политический кумовство
Политический кумовство часто приводит к коррупции.
corporate cronyism
Corporate cronyism can damage a company's reputation.
корпоративный кумовство
Корпоративный кумовство может навредить репутации компании.
endemic cronyism
Endemic cronyism was difficult to eradicate from the system.
эндемичное кумовство
Эндемичное кумовство было трудно искоренить из системы.
government cronyism
The administration was criticized for its government cronyism.
правительственный кумовство
Администрация подвергалась критике за правительственное кумовство.
cronyism culture
The cronyism culture within the organization discouraged talent.
культура кумовства
Культура кумовства в организации отпугивала таланты.
Примеры
In Latin America, several democracies have regressed on the slippery slope towards cronyism (Brazil) and authoritarianism (Venezuela, Bolivia).
В Латинской Америке несколько демократий быстро скатились в кумовство (cronyism) (Бразилия) и авторитаризм (Венесуэла, Боливия).
The entire arc of the book on Putin’s cronyism comes down to one question: why should the West care about Putin’s cronyism in Russia?
Весь посыл книги о клептократии и непотизме Путина сводится к одному вопросу: почему Запад должна волновать эта российская проблема?
Cronyism: Cronyism is partiality to long-standing friends, especially by appointing them to positions of authority, regardless of their qualifications.
Кумовство - это фаворитизм давних друзей, особенно путем назначения их на руководящие должности, независимо от их квалификации.
Cronyism and playing games with the armed forces could easily lead to a loss of territorial sovereignty.
Кумовство и игра в игры с вооруженными силами могут легко привести к потере территориального суверенитета.
Greece should not return to the past when, for many years, cronyism dominated the promotion policy in the armed and security forces, causing great damage.
Греция не должна возвращаться в прошлое, когда в течение многих лет кумовство доминировало в политике продвижения в вооруженных силах и силах безопасности, причиняя огромный ущерб.