-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Crewmember
UK
/ˈkruːˌmɛmbə/
US
/ˈkruˌmɛmbɚ/
Перевод crewmember на русский язык
crewmember
Существительное
UK
/ˈkruːˌmɛmbə/
US
/ˈkruˌmɛmbɚ/
The crewmember checked the safety equipment before takeoff.
Член экипажа проверил оборудование безопасности перед взлётом.
Опеределения
crewmember
Существительное
UK
/ˈkruːˌmɛmbə/
US
/ˈkruˌmɛmbɚ/
A person who is part of a crew, especially on a ship, aircraft, or spacecraft.
The crewmember was responsible for maintaining the ship's engines during the voyage.
Идиомы и фразы
new crewmember
The new crewmember quickly adapted to the team's routine.
новый член экипажа
Новый член экипажа быстро адаптировался к распорядку команды.
experienced crewmember
An experienced crewmember can make a significant difference during emergencies.
опытный член экипажа
Опытный член экипажа может существенно повлиять на ситуацию в чрезвычайных обстоятельствах.
fellow crewmember
He shared a cabin with his fellow crewmember.
товарищ по экипажу
Он делил каюту с товарищем по экипажу.
senior crewmember
The senior crewmember was in charge of coordinating the tasks.
старший член экипажа
Старший член экипажа отвечал за координацию задач.
junior crewmember
The junior crewmember was eager to learn from the others.
младший член экипажа
Младший член экипажа жаждал учиться у других.
Примеры
She acted as the back-up US crewmember for Expeditions 19, 20 and 21 and presently serves as a back-up crewmember for Expeditions 24 and 25 as part of her training for Expedition 26.
Коулману назначили в качестве резервного американского члена команды для Экспедиций 19, 20 и 21 и служили резервный член команды для Экспедиций 24 и 25 как часть ее обучения Экспедиции 26.
Space Station Training: Coleman acted as the backup U.S. crewmember for Expeditions 19, 20 and 21 and served as a backup crewmember for Expeditions 24 and 25 as part of her training for Expeditions 26 and 27.
Коулману назначили в качестве резервного американского члена команды для Экспедиций 19, 20 и 21 и служили резервный член команды для Экспедиций 24 и 25 как часть ее обучения Экспедиции 26.
Furthermore, no ISS crewmember shall use the position of ISS crewmember in any way to coerce, or give the appearance of coercing, another person to provide any financial benefit to himself or herself or other persons or entities.
Кроме того, член экипажа МКС не использует каким-либо образом свое положение как члена экипажа МКС для принуждения или создания видимости принуждения другого лица с целью получения любой финансовой выгоды для себя или для других лиц или организаций.
(e) The restraint system for each crewmember must allow the crewmember, when seated with the safety belt and shoulder harness fastened, to perform all functions necessary for flight operations.
(e) Привязная система кресла каждого члена экипажа должна позволять члену экипажа, сидящему с застегнутыми поясными и плечевыми привязными ремнями, исполнять все функции, необходимые для выполнения полета.
With the crewmember's condition apparently worsening, the team had a choice to make: Break the experiment to get their crewmember medical help or continue with the experiment and hope Mission Support would come through.
Поскольку состояние члена экипажа, ухудшилось, у команды был выбор: перерыв в эксперименте, чтобы получить медицинскую помощь членов экипажа или продолжить эксперимент и надеяться на поддержку миссии.