Covenantor

Перевод слова "covenantor" на Русский язык

Существительное

/ˌkʌv.ənˈtɔːr/

/ˌkʌv.ənˈtɔr/

covenantor

covenantors множ.

обязующееся лицо

Юридический термин для лица, принимающего на себя обязательства по договору

The covenantor shall deliver the goods no later than June 30.

Обязующееся лицо должно поставить товары не позднее 30 июня.

обязующаяся сторона

Распространённый юридический перевод, указывает на сторону договора, давшую обязательство

The covenantor agreed to keep the insurance in force.

Обязующаяся сторона согласилась поддерживать страховку в силе.

Дополнительные переводы

ковенантор

Транслитерация, употребляется в финансово-правовых документах

Существительное

/ˌkʌv.ənˈtɔːr/

/ˌkʌv.ənˈtɔr/

A person who makes a covenant, especially one who promises to do or not do something in a legal agreement.

The covenantor agreed to maintain the property in good condition as part of the lease agreement.