-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cosmopolitan
UK
/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/
US
/ˌkɑzməˈpɑlɪtən/
Перевод cosmopolitan на русский язык
cosmopolitan
Прилагательное
UK
/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/
US
/ˌkɑzməˈpɑlɪtən/
New York is a cosmopolitan city with a diverse population.
Нью-Йорк — это космополитический город с разнообразным населением.
The restaurant offers a cosmopolitan menu with dishes from around the world.
Ресторан предлагает многонациональное меню с блюдами со всего мира.
cosmopolitan
Существительное
UK
/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/
US
/ˌkɑzməˈpɑlɪtən/
He considered himself a cosmopolitan, having lived in several countries.
Он считал себя космополитом, так как жил в нескольких странах.
Опеределения
cosmopolitan
Прилагательное
UK
/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/
US
/ˌkɑzməˈpɑlɪtən/
Familiar with and at ease in many different countries and cultures.
She has a cosmopolitan outlook, having lived in several countries throughout her life.
Having an exciting and glamorous character associated with travel and a mixture of cultures.
The city has a cosmopolitan atmosphere, with its diverse population and vibrant cultural scene.
cosmopolitan
Существительное
UK
/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/
US
/ˌkɑzməˈpɑlɪtən/
A person who is familiar with and at ease in many different countries and cultures.
As a cosmopolitan, she felt at home in any city around the world.
A cocktail made with vodka, triple sec, cranberry juice, and freshly squeezed or sweetened lime juice.
She ordered a cosmopolitan at the bar to start her evening.
Идиомы и фразы
cosmopolitan flavor
The restaurant offers a cosmopolitan flavor that delights them.
космополитический колорит
Ресторан предлагает космополитический колорит, который радует их.
cosmopolitan influence
The cosmopolitan influence in the region shapes its art and cuisine.
космополитическое влияние
Космополитическое влияние в регионе формирует его искусство и кухню.
cosmopolitan attitude
A cosmopolitan attitude helps one adapt to different environments.
космополитическое отношение
Космополитическое отношение помогает человеку адаптироваться к разным условиям.
cosmopolitan vibe
The cosmopolitan vibe of the area is evident to them.
космополитическая атмосфера
Космополитическая атмосфера этого района очевидна для них.
cosmopolitan city
New York is a cosmopolitan city with a diverse population.
космополитичный город
Нью-Йорк — это космополитичный город с разнообразным населением.
cosmopolitan perspective
A cosmopolitan perspective helps them appreciate global issues.
космополитическая перспектива
Космополитическая перспектива помогает им лучше понимать глобальные проблемы.
cosmopolitan spirit
The cosmopolitan spirit of the city attracts tourists from around the world.
космополитический дух
Космополитический дух города привлекает туристов со всего мира.
cosmopolitan society
Living in a cosmopolitan society exposes them to diverse cultures.
космополитическое общество
Жизнь в космополитическом обществе открывает им доступ к разнообразным культурам.
cosmopolitan identity
A cosmopolitan identity is essential for global citizenship.
космополитическая идентичность
Космополитическая идентичность важна для глобального гражданства.
cosmopolitan lifestyle choices
People are often influenced by cosmopolitan lifestyle choices.
космополитические варианты образа жизни
На людей часто влияют космополитические варианты образа жизни.
cosmopolitan environment
Living in a cosmopolitan environment can broaden one's horizons.
космополитическая среда
Жизнь в космополитической среде может расширить горизонты.
cosmopolitan population
A cosmopolitan population can lead to diverse perspectives.
космополитическое население
Космополитическое население может привести к разнообразным точкам зрения.
cosmopolitan culture
The cosmopolitan culture of the city attracts many tourists.
космополитическая культура
Космополитическая культура города привлекает многих туристов.
cosmopolitan atmosphere
The restaurant has a cosmopolitan atmosphere, attracting people from all over the globe.
космополитичная атмосфера
В ресторане космополитичная атмосфера, привлекающая людей со всего мира.
cosmopolitan outlook
He has a cosmopolitan outlook, appreciating cultures from around the world.
космополитичный взгляд
У него космополитичный взгляд, он ценит культуры со всего мира.
cosmopolitan lifestyle
She leads a cosmopolitan lifestyle, traveling to different countries every month.
космополитичный образ жизни
Она ведет космополитичный образ жизни, путешествуя по разным странам каждый месяц.
cosmopolitan identity
A cosmopolitan identity is essential for global citizenship.
космополитическая идентичность
Космополитическая идентичность важна для глобального гражданства.
cosmopolitan perspective
A cosmopolitan perspective helps them appreciate global issues.
космополитическая перспектива
Космополитическая перспектива помогает им лучше понимать глобальные проблемы.
cosmopolitan society
Living in a cosmopolitan society exposes them to diverse cultures.
космополитическое общество
Жизнь в космополитическом обществе открывает им доступ к разнообразным культурам.
cosmopolitan outlook
He has a cosmopolitan outlook, appreciating cultures from around the world.
космополитичный взгляд
У него космополитичный взгляд, он ценит культуры со всего мира.
cosmopolitan environment
Living in a cosmopolitan environment can broaden one's horizons.
космополитическая среда
Жизнь в космополитической среде может расширить горизонты.
cosmopolitan culture
The cosmopolitan culture of the city attracts many tourists.
космополитическая культура
Космополитическая культура города привлекает многих туристов.
cosmopolitan lifestyle
She leads a cosmopolitan lifestyle, traveling to different countries every month.
космополитичный образ жизни
Она ведет космополитичный образ жизни, путешествуя по разным странам каждый месяц.
cosmopolitan city
New York is a cosmopolitan city with a diverse population.
космополитичный город
Нью-Йорк — это космополитичный город с разнообразным населением.
Примеры
Alexander Yemtsev has been appointed Cosmopolitan executive director, who will be responsible for the whole group of the same brand projects: Cosmopolitan magazine; Cosmopolitan Shopping, the guide for stylish shopping; Cosmopolitan Psychology, the magazine about popular psychology; Cosmopolitan Beauty, the magazine about beauty care; as well as websites and Cosmopolitan iPad and iPhone applications.
Александр будет отвечать за всю группу проектов под одноименным брендом: журнал Cosmopolitan, гид по стильным покупкам Cosmopolitan Shopping, журнал о популярной психологии для молодых женщин Cosmopolitan Психология, журнал о красоте и уходе за собой Cosmopolitan Beauty, а также сайты и приложения Cosmopolitan для iPad и iPhone.
Cosmopolitan Beauty Awards are the Russian equivalent of the awards presented by the U.S. editions of Cosmopolitan and Cosmopolitan Beauty magazines to the most interesting new cosmetic, beauty and perfume products of the year.
Cosmopolitan Beauty Awards — российский аналог американской награды, присуждаемый журналами Cosmopolitan и Cosmopolitan Beauty лучшим новинкам в мире косметики, красоты и парфюмерии.
The Cosmopolitan Beauty Awards are the Russian version of the American awards presented by Cosmopolitan and Cosmopolitan Beauty magazines to the most interesting and new products in the world of cosmetics, beauty and perfumery.
Премия Cosmopolitan Beauty Awards — российский аналог американской награды, присуждаемый журналами Cosmopolitan и Cosmopolitan Beauty самым лучшим и интересным новинкам в мире косметики, красоты и парфюмерии.
Kira Plastinina brand chose her to be the face of her latest advertising campaign autumn – winter 2010/2011, and her pictures graced the pages of magazines such as Harper’s bazaar, Vogue, Elle, Cosmopolitan, Cosmopolitan shopping, cosmopolitan beauty, Elle girl, Aeroflot STYLE, Tatler, Wedding Department Store, Collezioni, Glamour.
Бренд Kira Plastininа выбрал ее лицом своей последней рекламной кампании осень — зима 2010/2011, а ее фотографии украшали страницы таких журналов, как Harper’s bazaar, Vogue, Elle,Cosmopolitan, Cosmopilitan shopping, cosmopolitan beaty, Elle girl, Аэрофлот STYLE, Tatler, Wedding, ЦУМ, Collezioni, Glamour.
From 2003 to 2005 Vasilyeva headed Cosmopolitan Beauty magazine and in 2005 she became the editor-in-chief of Cosmopolitan magazine.
В Cosmopolitan Елена пришла в 2002 г. С 2003 по 2005 г. она возглавляла журнал Cosmopolitan Beauty, в 2005 г. стала главным редактором Cosmopolitan.