-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cordage
Перевод cordage на русский язык
cordage
Существительное
The ship's cordage was inspected before the voyage.
Канат корабля был проверен перед путешествием.
He used cordage to secure the tent.
Он использовал верёвку, чтобы закрепить палатку.
The climber relied on the cordage for safety.
Альпинист полагался на трос для безопасности.
Опеределения
cordage
Существительное
Ropes or cords collectively, especially those used on a ship.
The sailors checked the cordage to ensure all the sails were properly secured.
The amount or length of cord or rope.
The climber estimated he would need about 50 meters of cordage for the ascent.
Идиомы и фразы
cordage industry
The cordage industry has seen a rise in demand for natural fibers.
индустрия веревок
Индустрия веревок увидела рост спроса на натуральные волокна.
hemp cordage
Hemp cordage is favored for its strength and durability.
конопляная веревка
Конопляная веревка ценится за свою прочность и долговечность.
marine cordage
Marine cordage is crucial for any sailing expedition.
морская верёвка
Морская верёвка необходима для любого морского похода.
cordage requirements
The project had specific cordage requirements to ensure safety.
требования к верёвкам
Проект имел определённые требования к верёвкам для обеспечения безопасности.
quality cordage
Quality cordage can withstand harsh weather conditions.
качественная верёвка
Качественная верёвка может выдержать суровые погодные условия.
Примеры
He can make a shelter out of feathers and cordage no joke the man is something else.
Он может сделать приют из перьев и веревку, не шутит, что человек - это что-то еще.
However, whatever their cross-sectional dimension, the single monofilaments of these subheadings are never regarded as ‘twine, cordage, ropes and cables’ of heading 5607.
Однако независимо от их поперечного сечения одиночные мононити данной субпозиции никогда не считаются "бечевками, веревками, канатами и тросами" товарной позиции 5607.
At first, these stone figures caused us to be filled with wonder, for we could not understand how it was possible that people who are destitute of heavy or thick timber, and also of stout cordage, out of which to construct gear, had been able to erect them; nevertheless some of these statues were a good 30 feet in height and broad in proportion.
Сначала эти каменные фигуры вызывали у нас удивление, потому что мы не могли понять, как это возможно, что люди, лишенные тяжелой или толстой древесины, а также крепкого каната, из которого можно было изготовить снаряжение, могли возводить их; тем не менее, некоторые из этих статуй были хорошими 30 футами в высоту и широкими в пропорции.
Practically all the hemp and flax required by the Royal Navy for cordage and sailcloth was imported from Russia.
Практически всю коноплю и лен, необходимые для снастей и парусины Королевского флота, импортировали из России.
From the stems of papyrus, the Egyptians made the ropes and cordage, shoes for priests, belts, light box (possibly prototype of the modern corrugated container) and other items.
Из стеблей папируса египтяне делали канаты и веревки, обувь для жрецов, пояса, легкие коробки (возможно прототип современной гофротары) и другие предметы.