-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Conventions
UK
/kənˈvɛnʃənz/
US
/kənˈvɛnʃənz/
Перевод conventions на русский язык
convention
Существительное
The Geneva Convention outlines the humanitarian treatment of war victims.
Женевская конвенция определяет гуманитарное обращение с жертвами войны.
The annual convention of the medical association will be held in New York.
Ежегодный съезд медицинской ассоциации пройдет в Нью-Йорке.
In many cultures, it is a convention to greet with a handshake.
Во многих культурах обычай приветствовать рукопожатием.
Опеределения
convention
Существительное
A large meeting or conference, especially of members of a political party or a particular profession.
The annual convention of the American Medical Association was held in Chicago this year.
A way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
In many cultures, it is a convention to shake hands when meeting someone for the first time.
An agreement between countries covering particular matters, especially one less formal than a treaty.
The Geneva Convention outlines the humanitarian treatment of war victims.
Идиомы и фразы
by convention
By convention, the chairman always speaks last.
по обычаю
По обычаю, председатель всегда говорит последним.
break with convention
She decided to break with convention and wear a black wedding dress.
нарушать традицию
Она решила нарушить традицию и надеть черное свадебное платье.
social convention
Social conventions dictate that one should dress formally for a wedding.
социальная норма
Социальные нормы диктуют, что человек должен одеваться формально на свадьбу.
convention center
The convention center was booked for the annual tech conference.
конференц-центр
Конференц-центр был забронирован для ежегодной технической конференции.
beyond convention
Her art is beyond convention, challenging societal norms.
вне традиций
Ее искусство вне традиций, оно бросает вызов общественным нормам.
constitutional convention
The constitutional convention was held to discuss amendments to the constitution.
конституционная конвенция
Конституционная конвенция была проведена для обсуждения поправок к конституции.
political convention
The political convention will be held next month to nominate a candidate for president.
политическая конвенция
Политическая конвенция состоится в следующем месяце для выдвижения кандидата в президенты.
international convention
Many countries have signed the international convention on human rights.
международная конвенция
Многие страны подписали международную конвенцию по правам человека.
trade convention
The trade convention attracted businesses from around the world.
торговая конвенция
Торговая конвенция привлекла бизнесы со всего мира.
literary convention
The novel follows the traditional literary convention of an epic journey.
литературная конвенция
Роман следует традиционной литературной конвенции эпического путешествия.
flout convention
He decided to flout convention and wear jeans to the formal event.
пренебрегать условностями
Он решил пренебречь условностями и надеть джинсы на официальное мероприятие.
naming convention
Developers should follow a consistent naming convention.
конвенция наименования
Разработчики должны следовать последовательной конвенции наименования.
defy convention
The innovative design defies convention.
нарушать традиции
Инновационный дизайн нарушает традиции.
gop convention
Thousands attended the GOP convention this year.
съезд Республиканской партии
Тысячи людей посетили съезд Республиканской партии в этом году.
scorn convention
The artist was known to scorn convention in his work.
презирать условности
Этот художник был известен тем, что презирал условности в своем творчестве.
anaheim convention center
The event will be held at the Anaheim Convention Center.
Конференц-центр Анахайма
Мероприятие пройдет в конференц-центре Анахайма.
anime convention
They attended an anime convention in Los Angeles last year.
аниме конвенция
Они посетили аниме конвенцию в Лос-Анджелесе в прошлом году.
annapolis convention
The Annapolis Convention was a significant event in U.S. history.
Аннаполисская конференция
Аннаполисская конференция была значительным событием в истории США.