-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Consolidating
UK
/kənˈsɒlɪdeɪtɪŋ/
US
/kənˈsɑːlɪdeɪtɪŋ/
Перевод consolidating на русский язык
consolidate
Глагол
The company aims to consolidate its position in the market.
Компания стремится укреплять свои позиции на рынке.
The two departments will consolidate to improve efficiency.
Два отдела объединятся для повышения эффективности.
The teacher used exercises to consolidate the students' understanding of the topic.
Учитель использовал упражнения, чтобы закреплять понимание темы у студентов.
Опеределения
consolidate
Глагол
To make something physically stronger or more solid.
The company plans to consolidate its position in the market by acquiring smaller competitors.
To combine a number of things into a single more effective or coherent whole.
The two departments will consolidate their resources to improve efficiency.
To reinforce or strengthen one's position or power.
The leader worked to consolidate his power by gaining the support of key allies.
Идиомы и фразы
consolidate (one's) position
The company aims to consolidate its position in the market.
укрепить (чью-то) позицию
Компания стремится укрепить свою позицию на рынке.
consolidate (one's) power
The leader worked to consolidate his power after the election.
укрепить (чью-то) власть
Лидер работал над укреплением своей власти после выборов.
consolidate (one's) gains
The team needs to consolidate its gains from the last quarter.
закрепить (чьи-то) достижения
Команде нужно закрепить свои достижения за последний квартал.
consolidate (one's) resources
The company decided to consolidate its resources to improve efficiency.
консолидировать (чьи-то) ресурсы
Компания решила консолидировать свои ресурсы, чтобы повысить эффективность.
consolidate (one's) knowledge
Students need to consolidate their knowledge before the final exam.
консолидировать (чьи-то) знания
Студентам нужно консолидировать свои знания перед финальным экзаменом.
consolidate (one's) efforts
Organizations should consolidate their efforts to tackle climate change.
консолидировать (чьи-то) усилия
Организациям следует консолидировать свои усилия для борьбы с изменением климата.
consolidate (one's) debt
Many people choose to consolidate their debt into a single loan.
консолидировать (чьи-то) долги
Многие люди выбирают консолидировать свои долги в один кредит.
consolidate (one's) business
The merger allowed the two companies to consolidate their business operations.
консолидировать (чей-то) бизнес
Слияние позволило двум компаниям консолидировать свои бизнес-операции.
Примеры
a consolidating entity in which case the total amount of the balance sheet totals of the consolidated entities does not exceed 5% of the consolidating entity’s balance sheet total and their sales revenue does not exceed 5% of the consolidating entity’s sales revenue;
4) консолидирующее подразделение, ни у одного из консолидируемых подразделений которого объем баланса не превышает одного процента от объема баланса консолидирующего подразделения, а объемы балансов консолидируемых подразделений в общей сложности не превышают пяти процентов от объема баланса консолидирующего подразделения;
4) a consolidating entity if the total amount of the balance sheet totals of each of the consolidated entities added together does not exceed 5 per cent of the balance sheet total of the consolidating entity and if its sales revenue does not exceed 5 per cent of the sales revenue of the consolidating entity.
4) консолидирующее подразделение, ни у одного из консолидируемых подразделений которого объем баланса не превышает одного процента от объема баланса консолидирующего подразделения, а объемы балансов консолидируемых подразделений в общей сложности не превышают пяти процентов от объема баланса консолидирующего подразделения;
“The concept of “Russian” as a consolidating, not only as ethnic but as a consolidating concept that describes the entire population of our country.
«Понятие «русский» как консолидирующее, не только как этнонациональное, но как консолидирующее понятие, описывающее все население нашей страны.
Asked if the Republican Party is consolidating with the second president of Armenia, Sharmazanov noted that the RPA is consolidating around its ideas and goals.
На вопрос, консолидируется ли Республиканская партия со вторым президентом Армении, Шармазанов отметил, что РПА консолидируется вокруг своих идей и целей.
“Making the Most of Our Potential: Consolidating the European Higher Education Area.
«Максимальное использование нашего потенциала: укрепление Европейского пространства высшего образования» (Making the Most of our Potential: Consolidating the European Higher Education Area.