-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Consignment
UK
/kənˈsaɪn.mənt/
US
/kənˈsaɪn.mənt/
Перевод consignment на русский язык
consignment
Существительное
UK
/kənˈsaɪn.mənt/
US
/kənˈsaɪn.mənt/
The consignment of goods arrived at the warehouse yesterday.
Груз товаров прибыл на склад вчера.
A new consignment of books has just been delivered to the store.
Новая партия книг только что была доставлена в магазин.
The consignment was delayed due to bad weather.
Отправка была задержана из-за плохой погоды.
Опеределения
consignment
Существительное
UK
/kənˈsaɪn.mənt/
US
/kənˈsaɪn.mənt/
A batch of goods destined for or delivered to someone.
The store received a consignment of new clothing items for the upcoming season.
The act of consigning or delivering something to a person or place.
The consignment of the package was delayed due to bad weather.
A business arrangement in which goods are left in the possession of another party to sell.
The artist placed her paintings in the gallery on consignment, hoping they would sell quickly.
Идиомы и фразы
on consignment
The store sells goods on consignment.
на консигнации
Магазин продает товары на консигнации.
consignment note
The consignment note was signed by the receiver.
накладная
Накладная была подписана получателем.
consignment stock
The company keeps a consignment stock to ensure quick delivery.
консигнационный склад
Компания держит консигнационный склад для обеспечения быстрой доставки.
consignment agreement
The consignment agreement outlines the terms of the shipment.
договор консигнации
Договор консигнации описывает условия отгрузки.
consignment sale
The store offers a consignment sale for local artists.
продажа на условиях консигнации
Магазин предлагает продажу на условиях консигнации для местных художников.
consignment warehouse
They store their products in a consignment warehouse.
склад консигнации
Они хранят свою продукцию на складе консигнации.
consignment shipment
The consignment shipment arrived on time.
отгрузка по консигнации
Отгрузка по консигнации прибыла вовремя.
consignment inventory
The business keeps track of its consignment inventory regularly.
инвентарь по консигнации
Компания регулярно отслеживает свой инвентарь по консигнации.
Примеры
*‘Consignment (EU)’ includes the amount of vehicles produced by Karsan (Turkish commercial vehicles manufacturer) on consignment.
* «Consignment (EU)» включает автомобили, выпущенные на заводе в Карсане (турецкий производитель коммерческих автомобилей) под реализацию.
In addition, if the text of the notification states that the attachment contains, for example, a consignment document, the malicious archive will have a similar name, such as “consignment.zip.”
Кроме того, если текст уведомления показывает, что вложение содержит, например, товаросопроводительный документ, злонамеренный архив будет иметь соответствующее имя, например, «consignment.zip».
For example, if the recipient in Latvia receives a commercial consignment of low value – one consignment from Russia of value 60 EUR, the value added tax shall be paid for this consignment, but not the customs duty.
Например, если получатель в Латвии получает коммерческую посылку небольшой стоимости – один товар из России стоимостью 60 евро, таможенный налог за эту посылку платить не нужно, однако, необходимо уплатить налог на добавленную стоимость.
Air consignment note is a group of documents on transportation of goods by air which consists of three originals and nine copies (in case of a typical consignment note) or of three originals and 6 to 11 copies (in case of a main air consignment note).
Авиационная грузовая накладная – это комплект документов на перевозку материальных ценностей воздушным транспортом, который состоит из 3 экземпляров (оригиналов) и 9 копий (в том случае, если это типичная авиационная грузовая накладная) или из 3 экземпляров и от 6 до 11 копий (в том случае, если это основная авиационная грузовая накладная).
Where the consignment in the freight container or tank or vehicle is unpackaged LSA-I or SCO-I or where an exclusive use consignment in a freight container is packaged radioactive material with a single United Nations number, the appropriate United Nations number for the consignment shall also be displayed, in black digits not less than 65mm high, either—
Если груз в грузовом контейнере или в резервуаре представляет собой неупакованный материал НУА-I или ОПРЗ-I или если груз, перевозимый на условиях исключительного использования в грузовом контейнере, представляет собой упакованный радиоактивный материал с одним номером ООН, то для этого груза должен быть также проставлен соответствующий номер ООН черными цифрами высотой не менее 65 мм: