-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Compare
UK
/kəmˈpeə/
US
/kəmˈpɛr/
Перевод compare на русский язык
compare
Глагол
UK
/kəmˈpeə/
US
/kəmˈpɛr/
I like to compare different brands before making a purchase.
Мне нравится сравнивать разные бренды перед покупкой.
The scientist will compare the results of the two experiments.
Учёный будет сопоставлять результаты двух экспериментов.
Дополнительные переводы
Опеределения
compare
Глагол
UK
/kəmˈpeə/
US
/kəmˈpɛr/
To examine the similarities and/or differences between two or more items.
The teacher asked the students to compare the two poems and discuss their themes.
To consider or describe as similar, equal, or analogous; liken.
She often compares her current job to her previous one, noting the differences in work culture.
To form the positive, comparative, and superlative degrees of an adjective or adverb.
In English, we compare adjectives by adding '-er' for the comparative and '-est' for the superlative.
Идиомы и фразы
compare notes
They decided to compare notes after the meeting.
сравнивать заметки
Они решили сравнить заметки после встречи.
comparing apples and oranges
Trying to compare her new book to his classic novel is like comparing apples and oranges.
сравнивать несравнимое
Пытаясь сравнить её новую книгу с его классическим романом, мы сравниваем несравнимое.
compare apples and oranges
Trying to compare the two businesses is like trying to compare apples and oranges.
сравнивать (что-то) несопоставимое
Пытаться сравнивать эти два бизнеса — всё равно что пытаться сравнивать несопоставимые вещи.
peanuts compared (to something)
The amount he earned was peanuts compared to what she makes.
копейки по сравнению (с чем-то)
Сумма, которую он заработал, была копейками по сравнению с тем, что она зарабатывает.
compare (someone/something) to (someone/something)
She often compares her work to that of famous artists.
сравнивать (кого-то/что-то) с (кем-то/чем-то)
Она часто сравнивает свою работу с работами известных художников.
compare (someone/something) with (someone/something)
The teacher asked the students to compare their answers with the correct ones.
сравнивать (кого-то/что-то) с (кем-то/чем-то)
Учитель попросил студентов сравнить их ответы с правильными.
compare favorably with (someone/something)
The new model compares favorably with the older version in terms of efficiency.
выгодно сравниваться с (кем-то/чем-то)
Новая модель выгодно сравнивается со старой версией с точки зрения эффективности.
compare (someone) against (someone)
It's important to compare him against her who has similar qualifications.
сравнить (кого-то) с (кем-то)
Важно сравнить его с ней, у которой схожие квалификации.
compare (something) to (something)
You should compare it to something that has been proven effective.
сравнить (что-то) с (чем-то)
Вам следует сравнить это с чем-то, что было доказано как эффективное.
compare (someone/something) in terms of (something)
We will compare them in terms of performance metrics.
сравнить (кого-то/что-то) по (чему-то)
Мы сравним их по показателям производительности.
compare (someone/something) across (something)
Researchers need to compare them across different demographics.
сравнить (кого-то/что-то) по (чему-то)
Исследователям нужно сравнить их по разным демографическим группам.
compare (something) side by side
You can compare them side by side to see the differences.
сравнить (что-то) бок о бок
Вы можете сравнить их бок о бок, чтобы увидеть различия.
compare religions
The course encourages students to compare religions and their practices.
сравнивать религии
Курс поощряет студентов сравнивать религии и их практики.
compare to the joneses
He often compares himself to the Joneses and feels inadequate.
сравнивать с Джонсами
Он часто сравнивает себя с Джонсами и чувствует себя неполноценным.
compare favorably
This product compares favorably with others in the same price range.
сравниваться благоприятно
Этот продукт сравнивается благоприятно с другими в той же ценовой категории.
compare favourably
The new product compares favourably with its competitors.
выгодно сравниваться
Новый продукт выгодно сравнивается с конкурентами.
Примеры
The full personal pronouns are anak {…} = “I” (compare Heb. {…}); hu {…}, “he” (compare Heb. {…}); hi {…}, “she” (compare Heb. {…}); anachnu, “we” (compare Heb. {…}); and the suffixed pronouns are -i, “me, my;” -ka, “thee, thy;” -h (pronounced as -oh or -o), “him, his” (compare Heb. {…}); -n “our,” perhaps pronounced nu; and -m, “their, them,” pronounced om or um (compare Heb. {…}).
Имя Олимпия как фраза: О — Он (О, Об);Л — Люди;И — И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с");М — Мыслите;П — Покой;Я — (ЙА = А) Аз.
During the anthemic chorus of the song, which is backed by a warbling synthesizer riff, Kylie asserts that her previous relationships do not "compare" to her present one, singing "All the lovers that have gone before, they don't compare to you/ Don't be frightened, just give me a little bit more/ They don't compare, all the lovers."
В припеве, сопровождающимся синти-ритмом, Кайли поет: «All the lovers that have gone before, they don’t compare to you, don’t be frightened, just give me a little bit more, they don’t compare, all the lovers (все прошлые возлюбленные не сравнятся с тобой, не бойся, просто дай мне чуть больше, они не сравнятся, все возлюбленные)».
Beyond Compare - Beyond Compare allows you to quickly and easily compare your files and folders.
Beyond Compare - файловый менеджер, который позволяет быстро и легко сравнивать файлы и папки.
You want to compare, compare and compare the cheap car insurance quotes that you do get; some may be very similar but some quotes could be quite different.
Вы хотите сравнить, сравнить и сравнить дешевые кавычки страхования автомобиля, которые Вы получаете; некоторые могут быть очень похожими, но некоторые цитаты могут быть совершенно другими.
You need to compare, compare and compare the cheap auto insurance quotes which you do get; some might be extremely similar however some quotes can be very different.
Вы хотите сравнить, сравнить и сравнить дешевые кавычки страхования автомобиля, которые Вы получаете; некоторые могут быть очень похожими, но некоторые цитаты могут быть совершенно другими.