-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Coasting
Перевод coasting на русский язык
coast
Глагол
The cyclist coasted along the road without pedaling.
Велосипедист двигался накатом по дороге без педалирования.
Дополнительные переводы
coasting
Существительное
The coasting of the sled down the hill was smooth and fast.
Скользжение санок вниз по холму было плавным и быстрым.
The car was in coasting mode to save fuel.
Автомобиль двигался накатом, чтобы сэкономить топливо.
Опеределения
coast
Глагол
To move easily without using power, especially down a slope.
The car began to coast down the hill after the engine was turned off.
To progress or succeed without much effort.
He managed to coast through the exam without studying much.
coasting
Существительное
The act of moving smoothly and effortlessly, often downhill, without the use of power or effort.
The children enjoyed coasting down the hill on their sleds during the winter.
A period of minimal effort or activity, often implying a lack of ambition or drive.
After achieving his initial success, he spent the next few years in a state of coasting, not pushing himself further.
Идиомы и фразы
coast along
He decided to coast along for the rest of the semester.
двигаться без усилий
Он решил двигаться без усилий до конца семестра.
coast downhill
He loved to coast downhill on his skateboard.
скатываться вниз
Ему нравилось скатываться вниз на своем скейтборде.
coast to a stop
The car began to coast to a stop as it ran out of gas.
остановиться
Машина начала останавливаться, так как у нее закончился бензин.
coast through
She managed to coast through the exam without much studying.
проехать без усилий
Она смогла пройти экзамен без особого изучения.
coast on
He tends to coast on his natural talent instead of working hard.
плыть по течению
Он склонен плыть по течению своих природных талантов, а не усердно работать.
coasting along
He enjoyed coasting along the beautiful coastline.
плыть вдоль
Ему нравилось плыть вдоль красивого побережья.
coasting through
She was coasting through her classes this semester.
проскользить через
В этом семестре она проскользила через свои занятия.
coasting to a stop
The vehicle was coasting to a stop at the traffic light.
замедляясь до остановки
Транспортное средство замедлялось до остановки на светофоре.
coasting down
The bike was coasting down the hill effortlessly.
съезжать вниз
Велосипед легко съезжал вниз по холму.
Примеры
It recovers energy not just from brake applications or when coasting; the Audi A8 also does so if it is in danger of getting too close to a preceding vehicle while coasting.
Он восстанавливает энергию не только при торможении, но и при движении; Audi A8 также делает это, если подъезжает слишком близко к впереди едущему транспортному средству.
This commander discovered Caesar, as he was coasting along somewhere in those parts with the intention of coasting into Sicily along with Sabinus, and rushed upon him.
Этот командующий обнаружил Цезаря, так как тот плавал вдоль берега, намереваясь переплыть на Сицилию вместе с Сабином, и напал на него.
The updated G70 in the base began to be equipped with an electric tailgate, a multiple air filtration system, an improved multimedia system with a screen resolution of 1280 x 720 pixels and an eco-coasting function that tells the driver when it is better to release the gas pedal and roll forward.
Обновленные G70 в базе стали комплектовать электроприводом крышки багажника, системой многократной фильтрации воздуха, улучшенной мультимедийной системой с разрешением экрана 1280 x 720 пикселей и функцией eco-coasting, которая подсказывает водителю, когда лучше отпустить педаль газа и двигаться накатом.
New to Kia is the Eco Driver Assistance System, featuring Coasting Guide and Predictive Energy Control.
Новая система помощи водителю Eco-DAS впервые для моделей Kia имеет функции Coasting Guide и Predictive Energy Control.
He saw ten years into the future and he saw more of the same: coasting.
Он видел десять лет в будущем, и он видел больше того же самого: побережье.