Английский
Русский
Германский

Английский
Русский
Германский

Clubbing

Перевод слова "clubbing" на Русский язык

clubbing

Существительное

/ˈklʌb.ɪŋ/

clubbing

clubbings множ.

барабанные пальцы

медицинский термин; также «пальцы Гиппократа»

Digital clubbing is often associated with chronic lung disease.

Барабанные пальцы часто связаны с хроническими заболеваниями лёгких.

клаббинг

разг., калька из английского; употребляется в контексте ночной жизни

Every weekend, they go clubbing in the city to enjoy the nightlife.

Каждые выходные они занимаются клаббингом в городе, чтобы насладиться ночной жизнью.

забивание дубиной

насильственное действие, особенно при охоте на животных

The clubbing of seals sparked international outrage.

Забивание тюленей дубинами вызвало международное возмущение.

Дополнительные переводы

походы по клубам

разговорное выражение; то же, что «посещение ночных клубов»

пальцы Гиппократа

медицинский термин; синоним «барабанные пальцы»

избиение дубиной

club

Глагол

clubbing Герундий

/klʌb/

club

clubs

clubbed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени

clubbing Герундий

бить дубинкой

The police had to club the rioter to subdue him.

Полиции пришлось бить дубинкой бунтовщика, чтобы усмирить его.

Дополнительные переводы

собирать

clubbing

Причастие

/ˈklʌb.ɪŋ/

clubbing

more clubbing

most clubbing

Used attributively in reference to nightclub culture or the act of beating with a club.

клубный

относящийся к ночным клубам

She chose a clubbing outfit for Friday night.

Она выбрала клубный наряд на пятничный вечер.

Дополнительные переводы

связанный с забиванием дубиной

используется в контекстах охоты или насилия

Опеределения

clubbing

Существительное

/ˈklʌb.ɪŋ/

The activity of going to nightclubs, especially to dance and socialize.

Every weekend, they go clubbing in the city to enjoy the nightlife.

The act of beating a person or animal with a club or similar heavy object.

Several seal clubbings were reported by environmental activists.

A medical condition in which the tips of the fingers or toes become enlarged and the nails curve around the fingertips (digital clubbing).

Digital clubbing is often associated with chronic lung disease.

club

Глагол

To hit or beat with a club or similar blunt object.

The hunter clubbed the animal to subdue it.

To gather together or combine resources for a common purpose.

They decided to club their money to buy a gift for their friend.

To go out to nightclubs for entertainment.

They planned to club all night during their vacation in the city.

clubbing

Причастие

/ˈklʌb.ɪŋ/

Relating to or suitable for night-club socializing.

She chose a clubbing outfit for Friday night.

Involving or characterized by striking with a heavy stick or club.

The documentary exposed the clubbing practices used in the hunt.

Идиомы и фразы

night clubbing

They went night clubbing every Saturday.

ночные клубы

Они ходили по ночным клубам каждую субботу.

weekend clubbing

Weekend clubbing is popular among young people.

вечеринки на выходных

Вечеринки на выходных популярны среди молодежи.

clubbing scene

The clubbing scene in the city is vibrant.

клубная сцена

Клубная сцена в городе оживленная.

late-night clubbing

They enjoy late-night clubbing after work.

поздние вечеринки

Они любят поздние вечеринки после работы.

clubbing culture

Clubbing culture varies from city to city.

клубная культура

Клубная культура варьируется от города к городу.

club (someone) to death

The detective feared that the suspect would club him to death if he got too close.

убить (кого-то) дубинкой

Детектив боялся, что подозреваемый убьет его дубинкой, если он подойдет слишком близко.

club (someone) together

They decided to club their resources together to fund the project.

объединить (кого-то)

Они решили объединить свои ресурсы для финансирования проекта.

club (something) down

The committee voted to club the budget down significantly.

сократить (что-то)

Комитет проголосовал за значительное сокращение бюджета.

club (someone) over the head

The thief tried to club the guard over the head to escape.

ударить (кого-то) по голове

Вор попытался ударить охранника по голове, чтобы сбежать.

club (something) out

They decided to club the unnecessary expenses out of the budget.

выбросить (что-то)

Они решили выбросить ненужные расходы из бюджета.