-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Clapboard
UK
/ˈklæpbɔːd/
US
/ˈklæpˌbɔrd/
Перевод clapboard на русский язык
clapboard
Прилагательное
UK
/ˈklæpbɔːd/
US
/ˈklæpˌbɔrd/
The clapboard house looked charming in the evening light.
Обшитый досками дом выглядел очаровательно в вечернем свете.
clapboard
Существительное
UK
/ˈklæpbɔːd/
US
/ˈklæpˌbɔrd/
The old house was covered in clapboard.
Старый дом был покрыт досками.
The director used a clapboard to start the scene.
Режиссер использовал хлопушку, чтобы начать сцену.
Дополнительные переводы
Опеределения
clapboard
Прилагательное
UK
/ˈklæpbɔːd/
US
/ˈklæpˌbɔrd/
Having the appearance or characteristics of a type of wooden siding used on buildings, typically overlapping horizontal boards.
The clapboard house stood out with its rustic charm and traditional design.
clapboard
Существительное
UK
/ˈklæpbɔːd/
US
/ˈklæpˌbɔrd/
A long, thin, flat piece of wood with edges horizontally overlapping in series, used to cover the outer walls of buildings.
The old house was covered in weathered clapboard, giving it a rustic charm.
A device used in filmmaking to assist in the synchronization of picture and sound, and to designate and mark particular scenes and takes recorded during production.
The director called for the clapboard to mark the beginning of the scene.
Идиомы и фразы
painted clapboard
The painted clapboard gave the building a fresh appearance.
покрашенная обшивка
Покрашенная обшивка придавала зданию свежий вид.
Примеры
When the siding is applied, it is layered like shingles, with the thin side of each clapboard lying under the thick edge of the clapboard on top.
Когда применяется сайдинг, он наслаивается подобно черепице, с тонкой стороной каждого гонта лежащего под толстым краем вагонки сверху.
Your old house was originally designed for and built with wood shingles, wood clapboard, or both.
Ваш старый дом был первоначально разработан и построен с деревянной черепицей, деревянной доской или обоими.
The next morning, November 13, 2015, Tony arrived at the sheriff's office, a small clapboard building across the street from the county courthouse.
На следующее утро, 13 ноября 2015 года, Тони прибыл в офис шерифа — небольшое дощатое здание, расположенное через дорогу от окружного суда.
Many of these materials are actually more durable than wood, making them a better choice for weather protection, and once they are painted, it is hard to distinguish them from traditional wooden clapboard siding.
Многие из этих материалов являются на самом деле более долговечными, чем деревянные, что делает их лучшим выбором для защиты от погодных условий, и как только они окрашены, их трудно отличить от традиционной деревянной вагонки.
The museum in Kingston is the simple clapboard house where Marley lived and recorded his music until he died, and is now packed with Marley memorabilia.
Музей в Кингстоне - это простой небольшой дом, где Марли жил и записывал свою музыку, пока он не умер, и теперь он заполнен памятными вещами Марли.