-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Chute
UK
/ʃuːt/
US
/ʃut/
Перевод chute на русский язык
chute
Существительное
UK
/ʃuːt/
US
/ʃut/
The workers used a chute to slide the materials down to the lower level.
Рабочие использовали жёлоб, чтобы спустить материалы на нижний уровень.
The children enjoyed sliding down the chute at the playground.
Дети с удовольствием катались по скату на детской площадке.
The emergency chute was deployed during the evacuation.
Во время эвакуации был развернут аварийный спуск.
Опеределения
chute
Существительное
UK
/ʃuːt/
US
/ʃut/
A sloping channel or slide for conveying things to a lower level.
The workers used a chute to send the packages down to the loading area.
A parachute.
The skydiver deployed his chute as he descended from the plane.
Идиомы и фразы
escape chute
The building was equipped with an escape chute for emergencies.
спасательный спуск
Здание было оснащено спасательным спуском на случай чрезвычайных ситуаций.
trash chute
The apartment had a convenient trash chute next to the kitchen.
мусоропровод
В квартире был удобный мусоропровод рядом с кухней.
laundry chute
The old house had a laundry chute that went directly to the basement.
бельепровод
В старом доме был бельепровод, который вел прямо в подвал.
parachute chute
The parachute chute deployed successfully during the jump.
купольный парашют
Купольный парашют успешно раскрылся во время прыжка.
coal chute
The coal chute was used to deliver fuel directly to the basement.
угольная горловина
Угольная горловина использовалась для доставки топлива прямо в подвал.
rubbish chute
All residents are advised to use the rubbish chute properly.
мусоропровод
Всем жильцам рекомендуется правильно использовать мусоропровод.
Примеры
It will be appreciated that—in contrast to pivoting a cantilever chute about a horizontal axis of suspension—rotating a cantilever chute about its longitudinal axis does not require the transmission of important moments onto the chute, as the vertical position of the centre of gravity of a chute that is rotated about its longitudinal axis is not (or at least not substantially) changed.
Необходимо подчеркнуть, что в отличие от поворота консольного желоба вокруг горизонтальной оси подвески поворот консольного желоба вокруг его продольной оси не требует передачи на желоб значительных моментов, поскольку при вращении желоба вокруг его продольной оси положение его центра тяжести по вертикали вообще (или по меньшей мере практически) не меняется.
If, " said the inventor, on the upper chute to put a small iron ball In, due to the attraction of the magnet And the ball will roll up; however, when he reached the hole, he will fall into the lower chute N, roll it down, runs for curvature D of the gutter and get to the top of the chute M; hence, drawn by a magnet, he will roll up again will fall through the hole, again rolled down and again find himself on the top chute to start moving again.
Если, рассуждал изобретатель, на верхний желоб положить небольшой железный шарик B, то вследствие притяжения магнитом A шарик покатится вверх; однако, дойдя до отверстия, он провалится в нижний желоб N, покатится по нему вниз, взбежит по закруглению D этого желоба и попадет на верхний желоб M; отсюда, притягиваемый магнитом, он снова покатится вверх, снова провалится через отверстие, вновь покатится вниз и опять очутится на верхнем желобе, чтобы снова начать движение сначала.
The first and second upper and lower wall portions 111 and 112 provide the chute with a flexibility in the width direction of the chute, while said first and second lateral wall portions 131 and 132 provide the chute with a flexibility in the thickness direction of the chute.
Первая и вторая нижняя и верхняя части 111 и 112 стенки обеспечивают гибкость рукава в поперечном направлении, в то время как упомянутые первая и вторая боковые части 131 и 132 стенки обеспечивают гибкость рукава в направлении толщины рукава.
In continually improving the development of WEBA Chute Systems and Solutions various other patents have been lodged over the years, the latest of which is the WEBA Swing Chute, Patent 2013/09648.
Благодаря постоянному совершенствованию разработки систем и решений WEBA на протяжении многих лет были поданы различные патенты, последним из которых является патент 2013/09648 на перегружатель WEBA Swing Chute.
Mr. Baller has more than 27 years’ experience in transfer chute systems and more than 45 years total experience in the mining and engineering industries, and has developed nine patented products including the WEBA Chute System.
Г-н Баллер обладает более чем 27-летним опытом создания перегружателей и более чем 45-летним опытом работы в горнодобывающей и машиностроительной промышленностях, он также разработал девять запатентованных продуктов, в том числе WEBA Chute System.