Charge-off
Перевод слова "charge-off" на Русский язык
charge-off
СуществительноеUK
/ˈtʃɑːdʒ ɒf/
US
/ˈtʃɑrdʒ ɔf/
Financial and accounting term.
Финансовый и бухгалтерский термин; может обозначать как сам акт списания, так и списанную сумму в широком смысле.
The bank recorded a charge-off after determining that the loan would not be repaid.
Банк отразил списание после того, как было установлено, что кредит не будет погашен.
Дополнительные переводы
списанная сумма
О размере или объёме списания; финансовый контекст. charge-off
ПрилагательноеAttributive use in financial and accounting contexts.
В финансовом контексте: списанный в убыток, относящийся к списанию.
The bank sold the charge-off assets at auction.
Банк продал списанные активы на аукционе.
Опеределения
charge-off
СуществительноеThe act of writing a debt or asset off as a loss because it is considered uncollectible or worthless.
The bank recorded a charge-off after determining that the loan would not be repaid.
The amount of money or asset value that has been written off.
The quarter's charge-off was smaller than analysts had expected.
charge-off
ПрилагательноеRelating to a charge-off; written off as a loss or used in accounting to describe a charge-off.
The lender reported a higher charge-off rate this year.
Идиомы и фразы
loan charge-off
The bank recorded a loan charge-off after the borrower stopped making payments.
списание кредита
Банк произвел списание кредита после того, как заемщик перестал вносить платежи.
credit card charge-off
The lender reported a credit card charge-off in its quarterly earnings.
списание задолженности по кредитной карте
Кредитор сообщил о списании задолженности по кредитной карте в своих квартальных финансовых результатах.
charge-off rate
The charge-off rate rose during the economic downturn.
уровень списаний
Уровень списаний вырос во время экономического спада.
net charge-offs
Net charge-offs increased slightly from the previous quarter.
чистые списания по безнадежным долгам
Чистые списания по безнадежным долгам незначительно увеличились по сравнению с предыдущим кварталом.
gross charge-offs
The report showed higher gross charge-offs in the consumer lending portfolio.
валовые списания
В отчете показаны более высокие валовые списания в портфеле потребительского кредитования.
charge-off losses
The company worked to reduce charge-off losses across all divisions.
убытки по списаниям
Компания работала над сокращением убытков по списаниям во всех подразделениях.
charge-off expenses
Rising charge-off expenses hurt the bank's profitability.
расходы по списаниям
Рост расходов по списаниям снизил прибыльность банка.
charge-off account
The overdue balance was moved to a charge-off account.
счёт списанного долга
Просроченный остаток был переведен на счёт списанного долга.
charge-off date
The charge-off date was set after 180 days of nonpayment.
дата списания долга
Дата списания долга была установлена после 180 дней неуплаты.
partial charge-off
The lender agreed to a partial charge-off of the remaining debt.
частичное списание задолженности
Кредитор согласился на частичное списание оставшейся задолженности.
debt charge-off
The debt charge-off allowed the firm to clean up its balance sheet.
списание задолженности
Списание задолженности позволило фирме привести в порядок свой баланс.
consumer charge-offs
Consumer charge-offs remained elevated throughout the year.
списания по потребительским кредитам
Списания по потребительским кредитам оставались на высоком уровне в течение года.
charge-off rate
The charge-off rate rose during the economic downturn.
уровень списаний
Уровень списаний вырос во время экономического спада.
charge-off ratio
Investors watched the charge-off ratio closely during the earnings call.
коэффициент списаний
Инвесторы внимательно отслеживали коэффициент списаний во время телеконференции по итогам отчетности.
charge-off expense
The lender posted a large charge-off expense after the loan losses increased.
расход по списанию
Кредитор отразил крупный расход по списанию после того, как убытки по кредитам увеличились.
charge-off losses
The company worked to reduce charge-off losses across all divisions.
убытки по списаниям
Компания работала над сокращением убытков по списаниям во всех подразделениях.
charge-off amount
The charge-off amount was lower than analysts had expected.
сумма списания
Сумма списания оказалась ниже, чем ожидали аналитики.
charge-off provision
The company increased its charge-off provision to cover future defaults.
резерв на покрытие списаний
Компания увеличила резерв на покрытие списаний, чтобы учесть будущие дефолты.
charge-off balance
The charge-off balance declined after several accounts were recovered.
списанная задолженность
Списанная задолженность сократилась после возмещения задолженностей по нескольким счетам.
charge-off policy
The bank tightened its charge-off policy for delinquent accounts.
политика списания задолженности
Банк ужесточил политику списания задолженности по просроченным счетам.
charge-off schedule
The credit card issuer follows a strict charge-off schedule for overdue debts.
график списаний
Эмитент кредитных карт придерживается строгого графика списаний по просроченным долгам.
charge-off account
The overdue balance was moved to a charge-off account.
счёт списанного долга
Просроченный остаток был переведен на счёт списанного долга.