Chameleon-like

Перевод слова "chameleon-like" на Русский язык

Прилагательное

chameleon-like

more chameleon-like Срав.

most chameleon-like Превосх.

Describes something that resembles a chameleon or readily changes to fit surroundings.

хамелеоноподобный

буквально: подобный хамелеону; подчёркивает способность менять окраску, образ

The actor has a chameleon-like talent for adopting radically different roles.

У актёра хамелеоноподобный талант перевоплощаться в совершенно разные роли.

переносное значение: легко меняющий характер или поведение в разных ситуациях

Her chameleon-like personality made her popular in every group.

Её изменчивая натура делала её своей в любой компании.

Дополнительные переводы

оттенок неодобрительный: подстраивающийся под обстоятельства ради выгоды

Наречие

chameleon-like

more chameleon-like

most chameleon-like

Used adverbially to describe an action performed in a chameleon-like manner.

по-хамелеоньи

He shifted allegiances chameleon-like whenever the political winds changed.

Он по-хамелеоньи менял свои убеждения, когда менялась политическая конъюнктура.

Дополнительные переводы

изменчиво

перен., характеризует действия, быстро подстраивающиеся под обстановку

Прилагательное

Resembling a chameleon, especially in the ability to change colour, character or behaviour so as to blend with different surroundings or situations.

The actor has a chameleon-like talent for adopting radically different roles.

Наречие

In a manner that changes appearance or behaviour to suit varying circumstances.

He shifted allegiances chameleon-like whenever the political winds changed.