Cartulary

/ˈkɑːtʃʊləri/

/ˈkɑrtʃəlɛri/

Перевод слова "cartulary" на Русский язык

Существительное

/ˈkɑːtʃʊləri/

/ˈkɑrtʃəlɛri/

cartulary

cartularies множ.

The medieval cartulary contained records of land grants and charters.

Средневековый картулярий содержал записи о земельных пожалованиях и хартиях.

Дополнительные переводы

сборник документов

Существительное

/ˈkɑːtʃʊləri/

/ˈkɑrtʃəlɛri/

A collection or register of documents, especially a book or roll containing copies of the charters and title deeds of an estate.

The medieval monastery preserved its history through a detailed cartulary, which listed all its land holdings and privileges.

Прилагательное

/ˈkɑːtʃʊləri/

/ˈkɑrtʃəlɛri/

Relating to, or contained in, a cartulary (a register of charters and title deeds).

Researchers consulted the cartulary records to trace the estate's history.