-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Capitulatory
UK
/kəˈpɪtʃ.ə.lə.təri/
US
/kəˈpɪtʃ.ə.lə.tɔri/
Перевод capitulatory на русский язык
capitulatory
Прилагательное
UK
/kəˈpɪtʃ.ə.lə.təri/
US
/kəˈpɪtʃ.ə.lə.tɔri/
The government adopted a capitulatory stance during the negotiations.
Правительство заняло капитулянтскую позицию во время переговоров.
Дополнительные переводы
Опеределения
capitulatory
Прилагательное
UK
/kəˈpɪtʃ.ə.lə.təri/
US
/kəˈpɪtʃ.ə.lə.tɔri/
Relating to or characterized by surrender or yielding.
The capitulatory agreement marked the end of the long-standing conflict between the two nations.
Идиомы и фразы
capitulatory gesture
The ambassador's capitulatory gesture surprised the diplomats.
капитуляционный жест
Капитуляционный жест посла удивил дипломатов.
capitulatory attitude
His capitulatory attitude made negotiations much easier for the opposition.
капитуляционное отношение
Его капитуляционное отношение значительно упростило переговоры для оппозиции.
capitulatory policy
The government was criticized for its capitulatory policy toward foreign demands.
капитуляционная политика
Правительство подверглось критике за капитуляционную политику в отношении внешних требований.
capitulatory agreement
They were forced to sign a capitulatory agreement after the defeat.
капитуляционное соглашение
После поражения их вынудили подписать капитуляционное соглашение.
capitulatory tone
There was a capitulatory tone in (someone's) speech during the negotiations.
капитуляционный тон
В речи (кого-то) на переговорах звучал капитуляционный тон.
Примеры
The Party stigmatized these capitulatory proposals as treachery.
Партия заклеймила их капитулянтские предложения, как предательские.
When he joined the Saxon labor government in October 1923, Brandler pursued a capitulatory line.
Войдя в октябре 1923 в саксонское рабочее правительство, Брандлер осуществлял там капитулянтскую линию.
The Fifth Congress of the Comintern (1924) condemned the capitulatory policy of the Brandler group.
V конгресс Коминтерна (1924 г.) осудил капитулянтскую линию группы Брандлера.
This concept is necessary to understand, but it doesn't mean that once you understand the concept you can spot the capitulatory type of bottom.
Эту концепцию необходимо понять, но это вовсе не означает, что когда вы разберетесь в этом понятии, вы сможете отличить капитуляцию.
The group readily attracted people who had degenerated politically, and who made no secret of their capitulatory sentiments.
В группу охотно шли люди, разложившиеся политически и не скрывавшие своих капитулянтских настроений.