-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cantonal
UK
/ˈkæntənəl/
US
/ˈkæntənəl/
Перевод cantonal на русский язык
cantonal
Прилагательное
UK
/ˈkæntənəl/
US
/ˈkæntənəl/
The cantonal government has introduced new regulations.
Кантональное правительство ввело новые правила.
Опеределения
cantonal
Прилагательное
UK
/ˈkæntənəl/
US
/ˈkæntənəl/
Relating to a canton, which is a type of administrative division in certain countries, such as Switzerland.
The cantonal government implemented new policies to improve public transportation.
Идиомы и фразы
cantonal government
The cantonal government announced new educational reforms.
кантональное правительство
Кантональное правительство объявило о новых реформах в сфере образования.
cantonal assembly
The cantonal assembly will meet next week to discuss the budget.
кантональное собрание
Кантональное собрание соберется на следующей неделе, чтобы обсудить бюджет.
cantonal authority
The cantonal authority is responsible for local infrastructure development.
кантональная власть
Кантональная власть отвечает за развитие местной инфраструктуры.
cantonal law
Cantonal law varies significantly between different regions.
кантональное законодательство
Кантональное законодательство значительно различается между различными регионами.
cantonal election
The cantonal election results were announced late last night.
кантональные выборы
Результаты кантональных выборов были объявлены поздно ночью.
Примеры
There are, as of 2006, 24 cantonal banks; these banks are state-guaranteed semi-governmental organizations controlled by one of Switzerland's 26 cantons that engage in all banking businesses.[73] The largest cantonal bank, the Zurich Cantonal Bank, had a 2005 net income of CHF810 million.[74]
Кантональный банк представляет собой полугосударственную организацию, контролируемую властями одного из 26 кантонов Швейцарии, которые участвуют во всех направлениях бизнеса банка.[9] Крупнейший кантональный банк, Кантональный банк Цюриха, в 2005 году получил чистую прибыль CHF810 млн.[10]
In general, income taxes, apart from the federal income tax, are cantonal responsibilities, and rates are fixed decisions of the voters of communal or cantonal parliaments.
В целом, подоходные налоги, кроме федерального подоходного налога, являются кантональными обязанностями, а ставки являются фиксированными решениями избирателей общинных или кантональных парламентов.
Currently the cantonal tax authorities which are responsible for the assessment of federal and cantonal taxes on income and capital do not have access to bank data.
В настоящее время налоговые органы кантонов, ответственные за исчисление федерального и кантонального налогов на прибыль и капитал, не имеют доступа к банковским данным.
Direct federal tax, cantonal taxes and municipal taxes are levied on the income of a corporation, while the capital is subject only to cantonal and municipal taxes.
Прямой федеральный налог, кантональные налоги и муниципальные налоги взимаются с доходов корпорации, в то время как капитал подлежит только кантональным и муниципальным налогом.
The difference between cantonal universities and federal institutes of technology is minor; cantonal universities are operated and managed by the individual cantons, whereas the federal institutes of technology are directly run by the government of Switzerland.
Разница между кантональными университетами и федеральными технологическими институтами незначительна; кантональные университеты эксплуатируются и управляются отдельными кантонами, а федеральные технологические институты напрямую управляются правительством Швейцарии.