-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Calligraphy
Перевод calligraphy на русский язык
calligraphy
Существительное
She took a class to improve her calligraphy.
Она записалась на курс, чтобы улучшить свою каллиграфию.
Опеределения
calligraphy
Существительное
The art of producing decorative handwriting or lettering with a pen or brush.
She took a course in calligraphy to improve her penmanship.
A style of handwriting or lettering that is considered artistic or elegant.
The wedding invitations were printed in beautiful calligraphy.
Идиомы и фразы
beautiful calligraphy
She is known for her beautiful calligraphy.
красивая каллиграфия
Она известна своей красивой каллиграфией.
traditional calligraphy
He practices traditional calligraphy every weekend.
традиционная каллиграфия
Он практикует традиционную каллиграфию каждые выходные.
fine calligraphy
The artist created a piece featuring fine calligraphy.
тонкая каллиграфия
Художник создал произведение с тонкой каллиграфией.
japanese calligraphy
She is fascinated by Japanese calligraphy.
японская каллиграфия
Её увлекает японская каллиграфия.
modern calligraphy
Many people are taking courses in modern calligraphy.
современная каллиграфия
Многие люди посещают курсы по современной каллиграфии.
Arabic calligraphy
Arabic calligraphy is considered a form of art.
арабская каллиграфия
Арабская каллиграфия считается формой искусства.
blackletter calligraphy
She practiced blackletter calligraphy for her art project.
готическая каллиграфия
Она занималась готической каллиграфией для своего арт-проекта.
Примеры
For more details on the master-classes that will be running until December 15th go to the Contemporary Museum of Calligraphy’s official website at www.calligraphy-museum.com, or to the International Exhibition of Calligraphy's official website at www.calligraphy-expo.com.
Подробная программа мастер-классов до 15 декабря доступна на официальном сайте Современного музея каллиграфии: www.calligraphy-museum.com, а также на сайте выставки: www.calligraphy-expo.com.
Winner of the first prize of calligraphy exhibition (Henan), golden award of “The Dragon Gates Award” calligraphy contest (Henan), Chinese national medal of the 5th national exhibition of zhuan calligraphy, and Chinese calligraphy award “The Arbour of Orchids” for life calligraphy achievements.
Обладатель первого приза на выставке каллиграфии (Хэнань), золотой награды на конкурсе каллиграфии «Премия Врата дракона» (Хэнань), «Всекитайской медали» на Пятой национальной выставке каллиграфии в стиле чжуань, премии по китайской каллиграфии «Беседка орхидей», которая присуждается за каллиграфические достижения в течение жизни.
I found an organisation that holds an English National diploma in Calligraphy and organises calligraphy master classes (The Calligraphy Lettering Art Society - CLAS - London).
Я нашла организацию, которая выдает английский национальный диплом каллиграфии и проводит каллиграфические мастер-классы (The Calligraphy Lettering Art Society – CLAS – London).
In 2017, the Contemporary Museum of Calligraphy and the International Association of Mongolian Calligraphy signed a long-term cooperation agreement; nine masters submitted their calligraphic works created in Mongolian for the 6th International Exhibition of Calligraphy, the exhibits later forming part of the permanent display of the Contemporary Museum of Calligraphy.
В 2017 г. представители Современного музея каллиграфии и Международной Ассоциации монгольской каллиграфии подписали соглашение о долгосрочном сотрудничестве, девять авторов предоставили каллиграфические работы на монгольском языке для участия в IV Международной выставке каллиграфии, которые позднее стали частью постоянной экспозиции Современного музея каллиграфии.
Having completed a tour of the premises, the representatives of the Contemporary Museum of Calligraphy, the International Association of Mongolian Calligraphy, and the Museum of Mongolian Calligraphy gathered for a meeting during which they signed a protocol on International Cooperation in the Field of Calligraphy.
После окончания экскурсии состоялась встреча представителей Современного музея каллиграфии, Международной ассоциации монгольской каллиграфии и Музея монгольской письменности, по результатам которой три стороны подписали протокол «О международном сотрудничестве в области каллиграфии».