-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Caesarean
UK
/sɪˈzɛəriən/
US
/seɪˈzɛriən/
Перевод caesarean на русский язык
caesarean
Прилагательное
UK
/sɪˈzɛəriən/
US
/seɪˈzɛriən/
The caesarean section was performed successfully.
Кесарево сечение было выполнено успешно.
Дополнительные переводы
caesarean
Существительное
UK
/sɪˈzɛəriən/
US
/seɪˈzɛriən/
The doctor decided to perform a caesarean to ensure the safety of the mother and baby.
Врач решил провести кесарево сечение, чтобы обеспечить безопасность матери и ребенка.
Опеределения
caesarean
Прилагательное
UK
/sɪˈzɛəriən/
US
/seɪˈzɛriən/
Relating to or connected with a caesarean section, a surgical procedure used to deliver a baby through incisions in the abdomen and uterus.
The caesarean delivery was scheduled for early morning to ensure the safety of both mother and child.
caesarean
Существительное
UK
/sɪˈzɛəriən/
US
/seɪˈzɛriən/
A surgical procedure used to deliver a baby through incisions in the abdomen and uterus.
The doctor recommended a caesarean to ensure the safety of both mother and child.
Идиомы и фразы
caesarean section
The baby was delivered by caesarean section.
кесарево сечение
Малыш был рожден путем кесарева сечения.
caesarean delivery
Caesarean delivery is sometimes necessary for the safety of the mother and baby.
роды путем кесарева сечения
Роды путем кесарева сечения иногда необходимы для безопасности матери и ребенка.
emergency caesarean
She had to undergo an emergency caesarean.
экстренное кесарево сечение
Ей пришлось пройти экстренное кесарево сечение.
planned caesarean
The doctor suggested a planned caesarean.
плановое кесарево сечение
Врач предложил плановое кесарево сечение.
elective caesarean
She opted for an elective caesarean.
добровольное кесарево сечение
Она выбрала добровольное кесарево сечение.
Примеры
In your notes, you may see it written as CS, LSCS (lower segment caesarean section) or LUSCS (lower uterine segment caesarean section).
В ваших медицинских надписях вы можете увидеть аббревиатуры LSCS (Lower Segment Caesarean Section – Низкое кесарево сечение) и LUSC (Lower Uterine Segment Caesarean Section – Низкое перешеечное кесарево сечение).
Although the second Caesarean section was previously consideredThe only possible way out with repeated childbirth, in fact, carrying out another caesarean section is a much more complicated procedure than conducting the first caesarean section.
Хотя второе кесарево сечение ранее считалось единственным возможным выходом при повторных родах, в действительности проведение еще одного кесарева сечения является куда более сложной процедурой, нежели проведение первого кесарева сечения.
The saying ‘Once a caesarean, always a caesarean' was coined in 1922 (Craigin) when almost all caesarean sections were done by a “classical incision” – that is, an up and down cut into the upper wall of the uterus.
Высказывание «однажды кесарево, всегда кесарево» было придумано в 1922 году Крейгином, когда почти все кесаревы сечения были сделаны с помощью «классического разреза», то есть идущего вверх и вниз надреза в верхней стенке матки.
This is called VBAC (vaginal birth after caesarean) or NBAC (normal birth after caesarean).
Это — VBAC (vaginal birth after caesarean), или по-русски, роды через естественные родовые пути после кесарева сечения.
About 25 percent of women having a Caesarean birth for placenta previa, and who've also had a previous Caesarean, need a post-Caesarean hysterectomy for placenta accreta.
Около 25% женщин, имеющих кесарево сечение из-за предлежания плаценты, и те, у кого было предыдущее кесарево сечение, нуждаются в пост-кесаревом удалении приросшей плаценты.