-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Buy up
UK
/baɪ ʌp/
US
/baɪ ʌp/
Перевод buy up на русский язык
Опеределения
buy up
Глагол
UK
/baɪ ʌp/
US
/baɪ ʌp/
To purchase all or a large quantity of something available.
The company decided to buy up all the available shares to gain control of the board.
Идиомы и фразы
buy up the stock
They decided to buy up the stock before the prices went up.
скупить акции
Они решили скупить акции до того, как цены выросли.
buy up the land
The company plans to buy up the land for future development.
скупить землю
Компания планирует скупить землю для будущей застройки.
buy up the competition
The corporation aims to buy up the competition to dominate the market.
скупить конкурентов
Корпорация стремится скупить конкурентов, чтобы доминировать на рынке.
buy up the inventory
The company decided to buy up the inventory before the prices increased.
скупить инвентарь
Компания решила скупить инвентарь до того, как выросли цены.
buy up the shares
Investors rushed to buy up the shares after the merger was announced.
скупить акции
Инвесторы поспешили скупить акции после объявления о слиянии.
buy up the property
They plan to buy up the property in the neighborhood for redevelopment.
скупить недвижимость
Они планируют скупить недвижимость в районе для реконструкции.
buy up the tickets
Fans were eager to buy up the tickets for the concert.
скупить билеты
Фанаты были готовы скупить билеты на концерт.
buy up the business
The corporation aims to buy up the business to expand its market share.
скупить бизнес
Корпорация намерена скупить бизнес, чтобы увеличить свою долю на рынке.
Примеры
As Lenin noted, “all over the world, wherever there are capitalists, freedom of the press means freedom to buy up newspapers, to buy up writers, to bribe, buy, and fake ‘public opinion’ for the benefit of the bourgeoisie” (ibid., vol.
«Свобода печати во всем мире, где есть капиталисты, есть свобода покупать газеты, покупать писателей, подкупать и покупать и фабриковать "общественное мнение" в пользу буржуазии.»
Medvedchuk predicts that today not people but financial groupings, people with resources, with money will be able to buy up land, and buy up it at the primary market if this law is adopted and the sale of land begins for further resale.
Медведчук прогнозирует, что сегодня не люди, а финансовые группировки, люди с возможностями, с деньгами могут скупить землю, причем скупить ее на первичном рынке, если этот закон будет принят и распродажа земли начнется, с целью будущей перепродажи.
Buy up my friends, buy up!
Дарите друзьям, покупайте себе!
Residents in Colorado can buy up to an ounce of marijuana, and out-of-staters can buy up to a quarter ounce.
Жители Колорадо могут приобрести до унции за один раз, в то время как иностранцы и жители других штатов Америки могут купить до четверти унции.
It then triggered a mass bank runs for the same reason, in turn collapsing over 16.000 banks enabling the conspiring international bankers to not only buy up rival banks at the discount but to also buy up whole corporations at pennies on the dollar.
Это снова вызвало нехватку средств по тем же причинам и привело к краху 16000 банков, что позволило международным банкирам не только скупить банки конкурентов, но и скупить крупные компании за сущие копейки.