-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Burgher
UK
/ˈbɜːɡə/
US
/ˈbɜrɡər/
Перевод burgher на русский язык
burgher
Существительное
UK
/ˈbɜːɡə/
US
/ˈbɜrɡər/
The burgher was known for his contributions to the local community.
Горожанин был известен своими вкладами в местное сообщество.
The mentsh was a respected burgher in the medieval town.
Ментш был уважаемым мещанином в средневековом городе.
Опеределения
burgher
Существительное
UK
/ˈbɜːɡə/
US
/ˈbɜrɡər/
A citizen of a town or city, typically a member of the wealthy bourgeoisie.
The burgher was known for his influence in the local council and his contributions to the town's development.
A member of the middle class in a medieval European city.
During the Middle Ages, the burgher class played a crucial role in the economic growth of European cities.
Идиомы и фразы
wealthy burgher
The wealthy burgher lived in a grand house on the hill.
богатый бюргер
Богатый бюргер жил в большом доме на холме.
respectable burgher
He was known as a respectable burgher in the community.
уважаемый бюргер
Он был известен как уважаемый бюргер в сообществе.
middle-class burgher
The middle-class burgher worked tirelessly to improve his family's status.
бюргер среднего класса
Бюргер среднего класса упорно трудился, чтобы улучшить статус своей семьи.
local burgher
The local burgher took part in the town's council meeting.
местный бюргер
Местный бюргер принял участие в заседании городского совета.
influential burgher
As an influential burgher, he often met with city officials.
влиятельный бюргер
Как влиятельный бюргер, он часто встречался с городскими чиновниками.
Примеры
The square was originally built in 1696, when the first burgher watch house was erected here, and was known as ‘Burgher Watch Square’.
Площадь была построена в 1696 году, когда первый бюргерский часовой дом был возведен здесь, известный как "Watch Square ".
The square was originally built in 1696, when the first burgher watch house was erected here, and was ingeniously known as ‘Burgher Watch Square’.
Площадь была построена в 1696 году, когда первый бюргерский часовой дом был возведен здесь, известный как "Watch Square ".
Brewery owner Heinrich Wenker introduced his version of a strong Munich-style lager to his home city in 1843, just one year after the first batch of Pilsner had been brewed by the Bohemian Burgher Brewery of Pilsen in what is now the Czech Republic.
Владелец пивоварни, Хенрик Венкер, приготовил свой собственный вид крепкого Мюнхенского лагера, для жителей своего города в 1843 году всего через год после того, как Bohemian Burgher Brewery of Pilsen (Богемская Пильзенская Пивоварня), находящаяся на территории сегодняшней Чехии, изготовила первую партию Пильзенского пива.
Judged by his political status the nobleman was everything, the burgher nothing; but judged by his social position the burgher now formed the most important class in the state, while the nobleman had been shorn of all his social functions and was now only drawing payment, in the revenues that came to him, for these functions which had disappeared.
По политическому положению дворянство было всем, буржуа — ничем; по социальному положению буржуазия была теперь важнейшим классом в государстве, тогда как дворянство утратило все свои социальные функции и продолжало только получать доходы в качестве вознаграждения за эти исчезнувшие функции.
However, as Burgher saw, the seeds survived and germinated in the same way – both near the corpse and away from it.
Однако, как увидел Бюргер, семена выживали и прорастали одинаково — как рядом с трупом, так и вдали от него.