-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bureaucrat
UK
/ˈbjʊərəkræt/
US
/ˈbjʊroʊkræt/
Перевод bureaucrat на русский язык
bureaucrat
Существительное
UK
/ˈbjʊərəkræt/
US
/ˈbjʊroʊkræt/
The new policy was met with resistance from the bureaucrats.
Новая политика встретила сопротивление со стороны бюрократов.
Опеределения
bureaucrat
Существительное
UK
/ˈbjʊərəkræt/
US
/ˈbjʊroʊkræt/
An official in a government department, in particular one perceived as being concerned with procedural correctness at the expense of people's needs.
The new policy was delayed due to the bureaucrat's insistence on following every regulation to the letter.
A member of a bureaucracy, typically one who is involved in the administration and implementation of government policies.
As a bureaucrat, she was responsible for ensuring that the new health guidelines were properly enforced.
Идиомы и фразы
government bureaucrat
The government bureaucrat approved the new policy.
государственный бюрократ
Государственный бюрократ утвердил новую политику.
bureaucrat system
The bureaucrat system can often slow down decision-making.
система бюрократии
Система бюрократии может часто замедлять принятие решений.
senior bureaucrat
The senior bureaucrat addressed the issues at the conference.
высший бюрократ
Высший бюрократ затронул вопросы на конференции.
bureaucrat culture
The bureaucrat culture often resists change within organizations.
культура бюрократии
Культура бюрократии часто сопротивляется изменениям внутри организаций.
local bureaucrat
The local bureaucrat helped residents navigate the application process.
местный бюрократ
Местный бюрократ помог жителям разобраться в процессе подачи заявок.
Примеры
No bureaucrat can support his right to power individually, since proving that he’s a socialist proletarian would mean presenting himself as the opposite of a bureaucrat, and proving that he’s a bureaucrat is impossible since the official truth of the bureaucracy is that it does not exist.
Бюрократ не сможет в одиночку удержать своё право на власть: если он будет доказывать, что является социалистическим пролетарием, он уже не будет бюрократом, но и утверждать, что является бюрократом, он тоже не может, потому что бюрократии официально не существует.
No bureaucrat can individually assert his right to power, because to prove himself a socialist proletarian he would have to demonstrate that he was the opposite of a bureaucrat, while to prove himself a bureaucrat is impossible because the bureaucracys official line is that there is no bureaucracy.
Бюрократ не сможет в одиночку удержать своё право на власть: если он будет доказывать, что является социалистическим пролетарием, он уже не будет бюрократом, но и утверждать, что является бюрократом, он тоже не может, потому что бюрократии официально не существует.
You are a bureaucrat and I am a bureaucrat.
Вы - бюрократ, и я - бюрократ.
The communist bureaucrat is the most dangerous type of bureaucrat.
Коммунистический тип бюрократа есть самый опасный тип бюрократа.
The bureaucrat does not come into office by election of the voters but by appointment of another bureaucrat.
Бюрократ получает свою должность не по воле избирателей, его назначает другой бюрократ.