-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bumps
UK
/bʌmps/
US
/bʌmps/
Перевод bumps на русский язык
bump
Глагол
I accidentally bumped into the table.
Я случайно ударился о стол.
We bumped into each other at the mall.
Мы столкнулись друг с другом в торговом центре.
He bumped the door open with his shoulder.
Он подтолкнул дверь плечом, чтобы открыть её.
Дополнительные переводы
bump
Существительное
He got a bump on his head after hitting the door.
У него появилась шишка на голове после удара о дверь.
The road had a bump that made driving uncomfortable.
На дороге была выпуклость, из-за которой было неудобно ехать.
The car received a bump in the parking lot.
Машина получила удар на парковке.
Опеределения
bump
Глагол
To hit or knock against something with a jolt.
I accidentally bumped into the table and spilled my drink.
To move someone or something to a different position, often in a queue or schedule.
The flight was overbooked, so they bumped me to a later one.
To increase or raise something, such as a price or level.
The company decided to bump the prices of their products due to increased demand.
To encounter someone unexpectedly.
I bumped into an old friend at the grocery store yesterday.
bump
Существительное
A light blow or a jolting collision.
The car ride was smooth until we felt a bump on the road.
A raised area on a surface, often caused by a blow or pressure.
She had a bump on her forehead after hitting it on the door.
A swelling or protuberance on the body, often due to injury or irritation.
He noticed a bump on his arm after the insect bite.
A small increase or rise, often in terms of quantity or level.
The company saw a bump in sales during the holiday season.
Идиомы и фразы
bump up
The company decided to bump up the prices of their products.
повышать, увеличивать
Компания решила повысить цены на свою продукцию.
bump off
The gang planned to bump off their rival.
убить, устранить
Банда планировала устранить своего соперника.
bump against (something)
The car bumped against the wall.
столкнуться с (чем-то)
Машина столкнулась со стеной.
bump along
The truck bumped along the rough road.
двигаться с толчками
Грузовик двигался с толчками по ухабистой дороге.
bump down
They decided to bump down the prices.
снизить (что-то)
Они решили снизить цены.
bump up against (something)
The project bumped up against legal issues.
столкнуться с (чем-то)
Проект столкнулся с юридическими проблемами.
bump back
The ball bumped back after hitting the ground.
откатываться
Мяч откатился назад после удара о землю.
bump and grind
The nightclub was filled with people doing bump and grind on the dance floor.
эротический танец
Ночной клуб был полон людей, исполняющих эротический танец на танцполе.
bump (one's) noggin
He bumped his noggin while getting out of the car.
ударить (чью-то) голову
Он ударил свою голову, выходя из машины.
bump in the road
We hit a bump in the road with the project, but we managed to overcome it.
небольшая проблема
Мы столкнулись с небольшой проблемой в проекте, но нам удалось её преодолеть.
speed bump
The city installed a speed bump to slow down traffic in the neighborhood.
лежачий полицейский
Город установил лежачий полицейский, чтобы замедлить движение в районе.
bump on a log
He just sat there like a bump on a log, not helping at all.
бездельник
Он просто сидел там, как бездельник, совсем не помогая.
bump in the night
The old house was rumored to be haunted, and they often heard a bump in the night.
шум в ночи
Говорили, что старый дом привидений, и они часто слышали шум в ночи.
bump up
The company decided to bump up the prices of their products.
повышать, увеличивать
Компания решила повысить цены на свою продукцию.
bump of the head
He got a bump of the head after hitting it on the door frame.
шишка на голове
Он получил шишку на голове, ударившись о дверной косяк.
bump (someone) off
The movie plot revolves around a group that plans to bump off a rival.
убить (кого-то)
Сюжет фильма вращается вокруг группы, которая планирует убить соперника.
fist bump
They exchanged a fist bump after winning the game.
жест приветствия кулаками
Они обменялись жестом приветствия кулаками после победы в игре.
goose bumps
Hearing the song gave me goose bumps.
мурашки
Когда услышал эту песню, у меня пошли мурашки.
razor bump
Razor bumps can be painful and unsightly.
вросший волос
Вросшие волосы могут быть болезненными и некрасивыми.
teeny bump
She felt a teeny bump on the road.
крохотный бугорок
Она почувствовала крохотный бугорок на дороге.