-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bravery
Перевод bravery на русский язык
bravery
Существительное
His bravery in the face of danger was commendable.
Его храбрость перед лицом опасности была достойна похвалы.
She showed great bravery during the crisis.
Она проявила большое мужество во время кризиса.
The firefighter's bravery saved many lives.
Смелость пожарного спасла много жизней.
Опеределения
bravery
Существительное
Courageous behavior or character.
The firefighter's bravery was recognized when he saved the child from the burning building.
Идиомы и фразы
act of bravery
His act of bravery saved many lives.
акт мужества
Его акт мужества спас множество жизней.
display of bravery
The display of bravery by the firefighters was commendable.
проявление мужества
Проявление мужества пожарных было похвальным.
showing bravery
She is always showing bravery in difficult situations.
показать мужество
Она всегда показывает мужество в трудных ситуациях.
bravery in the face of danger
Their bravery in the face of danger inspired everyone.
мужество перед лицом опасности
Их мужество перед лицом опасности вдохновило всех.
bravery award
He received a bravery award for his heroic actions.
награда за мужество
Он получил награду за мужество за свои героические действия.
applaud (someone) for (their) bravery
Everyone applauded her for her bravery in rescuing the child.
аплодировать (кому-то) за (его) храбрость
Все аплодировали ей за ее храбрость в спасении ребенка.
salute bravery
They came together to salute the bravery of the fallen heroes.
отдать честь храбрости
Они собрались вместе, чтобы отдать честь храбрости павших героев.
Примеры
The recipient of a Bravery Medal was entitled to a lifelong pension and as ordered by the “Zirkularverordnung” of 18th September 1914 the sums were as follows with effect from the1st October 1914: Golden Bravery Medal – 30 Crowns per month, Silver Bravery Medal 1st Class – 15 Crowns per month, Silver Bravery Medal 2nd Class – 7.50 Crowns per month.
Награжденные медалью имели право на пожизненную пенсию, которая, как следует из императорского распоряжения "Zirkularverordnung", изданного 18 сентября 1914 года, с 1 октября 1914г. составляла: за золотую медаль - 30 крон ежемесячно; за большую серебряную медаль - 15 крон ежемесячно; за малую серебряную медаль - 7,5 крон ежемесячно.
The courage of the animal, or the robber, the bravery that arises from a sense of honour, chivalrous bravery, are not yet the true forms of bravery.
Смелость животного, разбойника, храбрость в защите чести, рыцарская храбрость — ещё не истинные её формы.
Clearly, Evan is not alone, and her bravery for sharing her experience was met with even more bravery.
Очевидно, что Эван не одинока, и ее храбрость для обмена опытом был встречен с еще большей храбростью.
We started doing ‘The Bravery of Being Out Of Range.’
Мы уже занялись записью «The Bravery of Being Out Of Range».
Agate possessed physical bravery, while her emotional bravery was non-existent.
Агата обладала физической храбростью, в то время как ее эмоциональная храбрость была несуществующей.