-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bounced
Перевод bounced на русский язык
bounce
Глагол
The ball will bounce if you throw it on the ground.
Мяч отскочит, если вы бросите его на землю.
The children love to bounce on the trampoline.
Дети любят подпрыгивать на батуте.
He likes to bounce around the room when he's excited.
Он любит прыгать по комнате, когда он взволнован.
Опеределения
bounce
Глагол
To move quickly up, back, or away from a surface after hitting it.
The ball bounced off the wall and rolled across the floor.
To move energetically in a particular direction.
She bounced into the room with a big smile on her face.
To cause something to move in a particular direction by hitting it against a surface.
He bounced the basketball on the court as he ran.
To recover from a setback or difficult situation.
After losing the first set, the player bounced back to win the match.
To refuse to accept or process something, such as an email or check, due to an error or lack of funds.
The bank bounced the check because there were insufficient funds in the account.
Идиомы и фразы
bounce ideas off (someone)
I like to bounce ideas off my colleagues before making a decision.
обсуждать идеи с (кем-то)
Мне нравится обсуждать идеи с коллегами перед принятием решения.
bounce a check
He accidentally bounced a check because he forgot to deposit his paycheck.
выписать недействительный чек
Он случайно выписал недействительный чек, потому что забыл внести свою зарплату.
bounce around
They bounced around the city visiting different tourist spots.
перемещаться
Они перемещались по городу, посещая разные туристические места.
bounce off the walls
He is bouncing off the walls after drinking too much coffee.
быть полным энергии
Он полон энергии после того, как выпил слишком много кофе.
bounce into (someone)
I didn't expect to bounce into my old friend at the mall.
наткнуться на (кого-то)
Я не ожидал наткнуться на своего старого друга в торговом центре.
bounce (someone) from (somewhere)
They decided to bounce him from the party after his behavior.
вытолкнуть (кого-то) откуда-то
Они решили вытолкнуть его с вечеринки после его поведения.
bounce ideas around
Let's bounce ideas around before we finalize the project.
обсуждать идеи
Давайте обсудим идеи, прежде чем мы окончательно утвердим проект.
bounce back from (something)
She was able to bounce back from her illness in just a few weeks.
восстанавливаться после (чего-то)
Она смогла восстановиться после болезни всего за несколько недель.
bouncing back
After the illness, he is bouncing back quickly.
восстанавливающийся
После болезни он быстро восстанавливается.
bounce a cheque
He was embarrassed when his cheque bounced at the store.
отклонить чек
Он был смущён, когда его чек отклонили в магазине.
bounce back
After the financial crisis, the company managed to bounce back quickly.
восстанавливаться
После финансового кризиса компания смогла быстро восстановиться.
bounce off ideas
He likes to bounce off ideas with her to get feedback.
обсуждать идеи
Он любит обсуждать идеи с ней, чтобы получить отзыв.
bounce around ideas
They bounced around ideas for the new project.
обсуждать идеи
Они обсуждали идеи для нового проекта.
bounce around the room
The ball bounced around the room after it was thrown.
прыгать по комнате
Мяч прыгал по комнате после того, как его бросили.
bounce around from job to job
He bounced around from job to job before finding his passion.
переходить с работы на работу
Он переходил с работы на работу, прежде чем найти свою страсть.
bounce trampoline
They love to bounce on the trampoline in the backyard.
прыгать на батуте
Они любят прыгать на батуте во дворе.
bouncing off the walls
The kids were bouncing off the walls after eating all that candy.
быть в крайнем возбуждении
Дети были в крайнем возбуждении после того, как съели все эти конфеты.
bounce rate
The website's bounce rate decreased after the redesign.
показатель отказов
Показатель отказов сайта снизился после редизайна.
bounce check
The store won't accept a bounce check.
возвратный чек
Магазин не примет возвратный чек.
bouncing checks
Bouncing checks can lead to serious financial problems.
возвратные чеки
Возвратные чеки могут привести к серьезным финансовым проблемам.
bouncing light
The bouncing light created interesting shadows on the wall.
отражающийся свет
Отражающийся свет создавал интересные тени на стене.