-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Boo
Перевод boo на русский язык
boo
Глагол
The crowd began to boo the performer after the mistake.
Толпа начала освистывать исполнителя после ошибки.
Fans booed loudly when the referee made a controversial call.
Болельщики громко гудели, когда судья сделал спорное решение.
Дополнительные переводы
boo
Существительное
The audience's boo was loud and clear.
Освистывание аудитории было громким и ясным.
boo
Междометие
Boo! Did I scare you?
Бу! Я тебя напугал?
Опеределения
boo
Глагол
To express disapproval or contempt by making a loud noise, typically by shouting 'boo'.
The audience began to boo loudly when the performer forgot their lines.
boo
Существительное
A sound made to show disapproval or contempt, often used by an audience.
The crowd responded with boos when the referee made a controversial call.
A term of endearment for a significant other or close friend.
She called her boyfriend her boo when introducing him to her friends.
A sound made to startle or surprise someone, often used in playful contexts.
He jumped out from behind the door with a loud 'boo' to scare his sister.
boo
Междометие
An exclamation used to express disapproval or contempt, often used by an audience to show dissatisfaction with a performance or speaker.
When the comedian's joke fell flat, the audience responded with a loud 'boo'.
An exclamation used to startle or surprise someone, often in a playful or joking manner.
She jumped out from behind the door and shouted 'boo', making her friend scream in surprise.
Идиомы и фразы
boo (someone) off stage
The audience began to boo the comedian off stage.
освистать (кого-то) со сцены
Зрители начали освистывать комика со сцены.
boo (someone) loudly
They decided to boo him loudly during the performance.
громко освистать (кого-то)
Они решили громко освистать его во время выступления.
boo (someone) for
Fans booed him for missing the penalty.
освистать (кого-то) за
Фаны освистали его за то, что он промахнулся с пенальти.
boo (someone) during
The crowd started to boo her during the speech.
освистать (кого-то) во время
Толпа начала освистывать её во время речи.
boo (someone) off the field
He was booed off the field after the unfortunate play.
освистать (кого-то) с поля
Его освистали с поля после неудачной игры.
boo loudly
They booed loudly after the bad call.
громко бу
Они громко бу после неправильного решения.
boo during (something)
Fans booed during the national anthem.
освистать во время (чего-то)
Фанаты освистали во время национального гимна.
boo and hiss
The audience booed and hissed at the villain on stage.
освистать и шипеть
Аудитория освистала и зашипела на злодея на сцене.
boo back
They booed back at the heckler.
освистать в ответ
Они освистали в ответ на оратора.
crowd booing
The crowd booing was so loud that it drowned out the speaker.
освистывание толпой
Освистывание толпой было настолько громким, что заглушило оратора.
audience booing
The audience booing was unexpected during the performance.
освистывание аудиторией
Освистывание аудиторией было неожиданным во время выступления.
big boo
The movie was a big boo, it scared everyone.
большой ужас
Фильм был большим ужасом, он напугал всех.
sweet boo
She called him her sweet boo.
милый любимый
Она назвала его своим милым любимым.
little boo
She cuddled her little boo.
маленький любимый
Она обняла своего маленького любимого.
my boo
She loves her my boo.
мой любимый
Она любит моего любимого.
boo thing
She introduced him to her boo thing.
любимый человек
Она познакомила его со своим любимым человеком.
a chorus of boos
The referee's decision was followed by a chorus of boos from the crowd.
хор недовольства
Решение судьи сопровождалось хором недовольства от толпы.
boo at (someone)
They booed at the player who missed the penalty.
бу (кому-то)
Они бу́кали на игрока, который промахнулся с пенальти.