-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Blistering
UK
/ˈblɪstərɪŋ/
US
/ˈblɪstərɪŋ/
Перевод blistering на русский язык
blister
Глагол
The new shoes blister my feet.
Новая обувь покрывает мои ноги волдырями.
blistering
Прилагательное
UK
/ˈblɪstərɪŋ/
US
/ˈblɪstərɪŋ/
The blistering heat made it difficult to stay outside.
Жгучая жара затрудняла пребывание на улице.
The team made a blistering start to the game.
Команда сделала молниеносный старт в игре.
Her blistering remarks left him speechless.
Ее язвительные замечания оставили его безмолвным.
Опеределения
blister
Глагол
To form a raised area on the skin filled with fluid, typically as a result of burning, infection, or irritation.
After hiking all day in new boots, his feet began to blister.
To cause a surface to form blisters, often due to heat or chemical reaction.
The intense heat from the fire blistered the paint on the car.
To criticize or attack someone or something harshly.
The coach blistered the team for their lackluster performance during the game.
blistering
Прилагательное
UK
/ˈblɪstərɪŋ/
US
/ˈblɪstərɪŋ/
Extremely fast, forceful, or impressive.
The athlete set a blistering pace in the final lap of the race.
Intensely hot or burning.
The desert sun was blistering, making it difficult to stay outside for long.
Severely critical or scathing.
The critic wrote a blistering review of the new film, highlighting its many flaws.
Идиомы и фразы
blistering heat
The desert was known for its blistering heat during the day.
палящая жара
Пустыня была известна своей палящей жарой днем.
blistering pace
He ran at a blistering pace to win the race.
стремительный темп
Он бежал с стремительным темпом, чтобы выиграть гонку.
blistering criticism
The movie received blistering criticism from the reviewers.
резкая критика
Фильм получил резкую критику от рецензентов.
blistering sarcasm
She responded to the comment with blistering sarcasm.
язвительный сарказм
Она ответила на комментарий язвительным сарказмом.
blistering attack
The politician launched a blistering attack on his policies.
яростная атака
Политик начал яростную атаку на его политику.
blister (someone's) skin
The chemicals in the pool can blister your skin.
пузырь (чей-то) кожи
Химикаты в бассейне могут вызвать пузыри на вашей коже.
blister (something) up
The paint will blister if you don't let it dry properly.
образовать пузырь (что-то)
Краска образует пузырь, если вы не дадите ей высохнуть должным образом.
blister (your) feet
Walking too much can blister your feet.
образовать пузырь (твои) ноги
Слишком много ходить может образовать пузыри на твоих ногах.
blister (one's) lips
Sunburn can blister one's lips.
образовать пузырь (чьи-то) губы
Солнечный ожог может образовать пузырь на губах.
blister (your) tongue
Hot food can blister your tongue.
образовать пузырь (твой) язык
Горячая еда может образовать пузырь на твоём языке.
blistering pace
He ran at a blistering pace to win the race.
стремительный темп
Он бежал с стремительным темпом, чтобы выиграть гонку.
blistering heat
The desert was known for its blistering heat during the day.
палящая жара
Пустыня была известна своей палящей жарой днем.
blistering attack
The politician launched a blistering attack on his policies.
яростная атака
Политик начал яростную атаку на его политику.
blistering speed
The car accelerated with blistering speed.
молниеносная скорость
Машина разогналась с молниеносной скоростью.
blistering criticism
The movie received blistering criticism from the reviewers.
резкая критика
Фильм получил резкую критику от рецензентов.
blistering performance
The band gave a blistering performance last night.
ошеломляющее выступление
Группа дала ошеломляющее выступление прошлой ночью.
blistering remark
Her blistering remark left him speechless.
язвительное замечание
Её язвительное замечание оставило его без слов.
blistering sarcasm
She responded to the comment with blistering sarcasm.
язвительный сарказм
Она ответила на комментарий язвительным сарказмом.