-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bilateralism
Перевод bilateralism на русский язык
bilateralism
Существительное
Bilateralism is often seen in trade agreements between two countries.
Билатерализм часто наблюдается в торговых соглашениях между двумя странами.
Опеределения
bilateralism
Существительное
The practice of promoting or conducting political, economic, or cultural relations between two sovereign states.
The two countries engaged in bilateralism to strengthen their trade relations.
A policy or condition in which two parties, typically countries, have reciprocal agreements or interactions.
Bilateralism was evident in the mutual defense pact signed by the neighboring nations.
Идиомы и фразы
support bilateralism
Many countries support bilateralism to ensure strong international relations.
поддерживать двусторонность
Многие страны поддерживают двусторонность для обеспечения крепких международных отношений.
promote bilateralism
The diplomat works to promote bilateralism between the two nations.
продвигать двусторонность
Дипломат работает, чтобы продвигать двусторонность между двумя странами.
embrace bilateralism
Leaders are encouraged to embrace bilateralism for mutual benefits.
принять двусторонность
Лидеров призывают принять двусторонность для взаимной выгоды.
focus on bilateralism
The policy will focus on bilateralism to resolve trade issues.
сосредоточиться на двусторонности
Политика будет сосредоточена на двусторонности для решения торговых вопросов.
challenge bilateralism
Some argue that multilateral agreements challenge bilateralism.
бросить вызов двусторонности
Некоторые утверждают, что многосторонние соглашения бросают вызов двусторонности.
Примеры
We must replace the old bilateralism of the Cold War not with a new bilateralism but with a multilateralism that can rise to the task ahead.
Мы должны заменить старые двусторонних отношения периода “холодной войны” не на новые двусторонние, а на многосторонние, которые мог у т соответствовать вышеописанным задачам.
But they also know that bilateralism – small countries trying to negotiate on equal terms with superpowers – is not an option.
Но они также знают, что двусторонний подход - маленькие страны, пытающиеся вести переговоры на равных с супердержавами, - не вариант.
The Conservatives interpreted this phenomenon as the primacy of bilateralism over multilateralism.
Консерваторы восприняли это явление как примат двустороннего над многосторонним.
Bilateralism is also certainly the worst enemy of multilateralism, even worse than unilateralism.
Билатерализм также несомненно является наихудшим врагом мультилатерализма, даже большим, чем унилатерализм.
Indeed, bilateralism between the United States and China, both strong and sovereign powers, may be the most constructive way forward.
Действительно, диалог и сотрудничество между Соединенными Штатами и Китаем как сильными и суверенными державами, может быть наиболее конструктивным путем продвижения вперед.