-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Beverage
UK
/ˈbɛv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈbɛv.ɚ.ɪdʒ/
Перевод beverage на русский язык
beverage
Существительное
UK
/ˈbɛv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈbɛv.ɚ.ɪdʒ/
I would like a cold beverage, please.
Я бы хотел холодный напиток, пожалуйста.
Опеределения
beverage
Существительное
UK
/ˈbɛv.ər.ɪdʒ/
US
/ˈbɛv.ɚ.ɪdʒ/
A drink, especially one other than water.
She ordered a refreshing beverage to enjoy with her meal.
Идиомы и фразы
syrupy beverage
He ordered a syrupy beverage to accompany his meal.
сиропный напиток
Он заказал сиропный напиток к своему ужину.
caffeinated beverages
Caffeinated beverages can help improve focus and alertness.
напитки с кофеином
Напитки с кофеином могут помочь улучшить концентрацию и бдительность.
beverage thickener
Some people add pectin as a beverage thickener.
загуститель для напитков
Некоторые добавляют пектин как загуститель для напитков.
antialcoholic beverage
They served an antialcoholic beverage at the party.
антиалкогольный напиток
На вечеринке подавали антиалкогольный напиток.
carbonate beverages
Some companies prefer to carbonate beverages naturally.
газировать напитки
Некоторые компании предпочитают газировать напитки естественным образом.
alcoholized beverage
They served an alcoholized beverage at the party.
алкогольный напиток
На вечеринке подавали алкогольный напиток.
alcoholize beverages
The bartender likes to alcoholize beverages with different types of spirits.
алкоголизировать напитки
Бармен любит алкоголизировать напитки разными видами спиртных напитков.
adulterated beverage
Authorities seized a shipment of adulterated beverages at the border.
фальсифицированный напиток
Власти изъяли партию фальсифицированных напитков на границе.
adulterate beverage
The company faced lawsuits for trying to adulterate the beverage.
фальсифицировать напиток
Компания столкнулась с исками за попытку фальсифицировать напиток.
tonic beverage
He drank a tonic beverage to boost his energy.
тонический напиток
Он выпил тонический напиток, чтобы повысить свою энергию.
sweetened beverage
She prefers a sweetened beverage over plain water.
подслащённый напиток
Она предпочитает подслащённый напиток вместо простой воды.
alcoholic beverage
He ordered an alcoholic beverage at the bar.
алкогольный напиток
Он заказал алкогольный напиток в баре.
malt beverage
Malt beverages are popular in many countries.
солодовый напиток
Солодовые напитки популярны во многих странах.
aluminum beverage container
The recycling program accepts aluminum beverage containers.
алюминиевый контейнер для напитков
Программа переработки принимает алюминиевые контейнеры для напитков.
acidify beverages
Certain additives are used to acidify beverages for flavor.
подкисление напитков
Некоторые добавки используются для подкисления напитков для улучшения вкуса.
acidified beverages
Many consumers are turning towards acidified beverages for their unique flavors.
кислотированные напитки
Многие потребители обращаются к кислотированным напиткам за их уникальными вкусами.
aerated beverage
She enjoys trying different flavors of aerated beverages.
газированный напиток
Ей нравится пробовать разные вкусы газированных напитков.
beverage industry
The beverage industry is highly competitive.
производство напитков
Производство напитков очень конкурентное.
non-alcoholic beverage
She ordered a non-alcoholic beverage at the party.
безалкогольный напиток
Она заказала безалкогольный напиток на вечеринке.
carbonated beverage
Soda is a type of carbonated beverage.
газированный напиток
Газировка - это вид газированного напитка.
hot beverage
Tea is a common hot beverage.
горячий напиток
Чай - это распространённый горячий напиток.
Примеры
For any Alcoholic Beverage Order accepted by an Alcoholic Beverage Supplier (such accepted sale an "Alcoholic Beverage Purchase"), your credit card will be charged, and that portion of the funds from your credit card payment that relates to the Alcoholic Beverage Purchase will be deposited into an account for the benefit of Alcoholic Beverage Supplier in compliance with applicable alcoholic beverage laws.
Для любого ордена Алкогольных напитков, принятого в Поставщике алкогольного напитка (например общепринятые продажи «Алкогольный напиток Покупка»), с вашей кредитной карта будет снята, и что часть средств от оплаты кредитной карты, которая относится к алкогольному напитку Purchase будет депонированы на счет в пользу алкогольных напитков Поставщиком в соответствии с действующим законодательством алкогольных напитков.
Birkner’s Beverage World – more than 20.000 company profiles from 198 countries and up-to-date trade news turn www.beverage-world.com into an ideal information platform for companies in the international beverage industry.
Birkner’s Beverage World – с более чем 20.000 профилей компаний из 198 стран и текущих бизнес-новостей www.beverage-world.com является идеальной информационной платформой для компаний в международной индустрии напитков.
The Amber Beverage Group Ltd. will include the following companies: the alcoholic beverage producer JSC Latvijas Balzams, the beverage distributors; SPI Distribution Latvia, SPI Distribution Estonia and Bennet Distributors in Lithuania, the specialized beverage shop chain Latvijas Balzams in Latvia and Bravo Alco in Lithuania.
В состав ООО "Amber Beverage Group" входят следующие предприятия – производитель алкогольных напитков AО Latvijas balzams, дистрибьюторы напитков SPI Distribution в Латвии, SPI Distribution в Эстонии и Bennet Distributors в Литве, сеть специализированных магазинов Latvijas balzams в Латвии и Bravo Alco в Литве, а также новый логистический центр Amber Logistics.
When you place an order for alcoholic beverages using the Services ("Alcoholic Beverage Order"), such Alcoholic Beverage Order will be either accepted or rejected by the Alcoholic Beverage Supplier to whom the Alcoholic Beverage Order was placed.
Когда вы размещаете заказ на алкогольные напитки с использованием Услуг ( «Алкогольные напитки Заказ»), такой алкогольные напитки Заказ будет либо принят или отклонен Поставщиком алкогольного напитка, которым Алкогольный напиток был сделан заказ.
Neither Caviar nor any courier has any authority to accept your Alcoholic Beverage Order, and no sale pursuant to your Alcoholic Beverage Order will become final unless and until Alcoholic Beverage Supplier accepts your Alcoholic Beverage Order.
Ни Икра, ни любой курьер не имеют полномочия принимать свой алкогольный напиток, заказ, и не продаж в соответствии с вашим алкогольным напитком ордена станет окончательным, если и до алкогольного напиток Поставщик не принимает свой алкогольный напиток, заказ.