-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Benching
Перевод benching на русский язык
bench
Глагол
The coach decided to bench the player for the rest of the game.
Тренер решил посадить игрока на скамейку до конца игры.
benching
Существительное
The park has several benches for visitors to sit and relax.
В парке есть несколько скамеек, на которых посетители могут посидеть и отдохнуть.
The coach decided to keep him on the benching for the entire game.
Тренер решил оставить его на скамейке запасных на всю игру.
Дополнительные переводы
Опеределения
bench
Глагол
To remove a player from a game or team, typically as a disciplinary action or due to poor performance.
The coach decided to bench the star player after his repeated mistakes on the field.
To refrain from using or deploying something, often temporarily.
The company benched the new software update until all the bugs were fixed.
benching
Существительное
The act of placing or sitting on a bench, often used in sports to refer to a player being removed from active play and seated on the sidelines.
The coach's decision on benching the star player surprised everyone at the game.
A practice in dating where someone keeps another person as an option while exploring other relationships, without committing to a serious relationship.
She realized he was benching her when he only contacted her sporadically and never made plans in advance.
Идиомы и фразы
bench (someone) for trial
The judge decided to bench the defendant for trial next month.
представить (кого-то) к суду
Судья решил представить ответчика к суду в следующем месяце.
bench (someone) as a judge
They decided to bench her as a judge for the upcoming case.
назначить (кого-то) судьей
Они решили назначить её судьей для предстоящего дела.
bench (something) on evidence
You cannot bench your argument on evidence that is not credible.
основать (что-то) на доказательствах
Нельзя основывать свой аргумент на недостоверных доказательствах.
bench (someone) from the team
The coach had to bench him from the team due to his poor performance.
отстранить (кого-то) от команды
Тренеру пришлось отстранить его от команды из-за плохой игры.
bench (someone) during a game
The coach decided to bench the star player during the game to teach a lesson.
посадить (кого-то) на скамейку во время игры
Тренер решил посадить звёздного игрока на скамейку во время игры, чтобы дать урок.
bench (someone) in
The coach decided to bench him in the second half of the game.
отстранить (кого-то) на скамейку запасных
Тренер решил отстранить его на скамейку запасных во второй половине игры.
bench (someone) for misconduct
The committee had to bench her for misconduct during the meeting.
отстранить (кого-то) за проступок
Комитету пришлось отстранить её за проступок во время собрания.
bench (something) for review
The proposal was benched for review until next month.
предоставить (что-то) на рассмотрение
Предложение было предоставлено на рассмотрение до следующего месяца.
bench (someone) from (something)
They decided to bench him from the upcoming competition.
отстранить (кого-то) от (чего-то)
Они решили отстранить его от предстоящего соревнования.
bench (something) temporarily
The project was benched temporarily due to budget cuts.
приостановить (что-то) временно
Проект был приостановлен временно из-за сокращения бюджета.
benching strategy
The coach implemented a benching strategy to give players adequate rest.
стратегия посадки на скамейку
Тренер внедрил стратегию посадки на скамейку, чтобы дать игрокам достаточно отдыха.
benching policy
The benching policy in the company ensures that employees stay engaged.
политика посадки на скамейку
Политика посадки на скамейку в компании гарантирует, что сотрудники остаются вовлеченными.
benching system
The benching system in sports teams is designed to improve performance.
система посадки на скамейку
Система посадки на скамейку в спортивных командах разработана для улучшения производительности.
benching period
During the benching period, the player focused on rehabilitation.
период посадки на скамейку
В период посадки на скамейку игрок сосредоточился на восстановлении.
benching process
The benching process was difficult but necessary for team dynamics.
процесс посадки на скамейку
Процесс посадки на скамейку был сложным, но необходимым для динамики команды.