-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Behaved
UK
/bɪˈheɪvd/
US
/bɪˈheɪvd/
Перевод behaved на русский язык
behave
Глагол
Children should behave in class.
Дети должны вести себя в классе.
behaved
Прилагательное
UK
/bɪˈheɪvd/
US
/bɪˈheɪvd/
The child was well-behaved during the ceremony.
Ребёнок был воспитанным во время церемонии.
The dog is very well-behaved and follows all commands.
Собака очень послушная и выполняет все команды.
Опеределения
behave
Глагол
To act or conduct oneself in a specified way, especially in a way that is considered correct or proper.
The children were told to behave during the ceremony.
To function or operate in a particular way.
The new software behaves differently on older computers.
behaved
Прилагательное
UK
/bɪˈheɪvd/
US
/bɪˈheɪvd/
Conducting oneself in a specified way, typically in a manner that is considered proper or acceptable.
The children were well-behaved during the long ceremony.
Идиомы и фразы
behave properly
It's important to behave properly in a formal setting.
вести себя должным образом
Важно вести себя должным образом в официальной обстановке.
behave badly
If he continues to behave badly, he might face consequences.
вести себя плохо
Если он продолжит вести себя плохо, он может столкнуться с последствиями.
behave like a child
Sometimes adults behave like children when they are frustrated.
вести себя как ребенок
Иногда взрослые ведут себя как дети, когда они расстроены.
behave inappropriately
It's unacceptable to behave inappropriately during meetings.
вести себя неуместно
Неприемлемо вести себя неуместно на встречах.
behave according to rules
All participants must behave according to the rules of the game.
вести себя согласно правилам
Все участники должны вести себя согласно правилам игры.
behave responsibly
It's important to behave responsibly in social situations.
вести себя ответственно
Важно вести себя ответственно в общественных ситуациях.
behave oneself
Please be sure to behave yourself during the meeting.
вести себя хорошо
Пожалуйста, убедитесь, что вы ведете себя хорошо во время встречи.
behave differently
She tends to behave differently when she is around her friends.
вести себя иначе
Она, как правило, ведет себя иначе, когда находится рядом с друзьями.
behave well
Children should be taught to behave well in public.
вести себя хорошо
Детей следует учить вести себя хорошо на публике.
behave as if
He tends to behave as if he knows everything.
вести себя так, как будто
Он, как правило, ведет себя так, как будто знает все.
behave alike
Children often behave alike when they are in groups.
вести себя одинаково
Дети часто ведут себя одинаково, когда они в группах.
behave accordingly
It is important to behave accordingly in formal situations.
вести себя соответственно
Важно вести себя соответственно в официальных ситуациях.
behave like a moron
During the meeting, he started to behave like a moron, disrupting the agenda.
вести себя как идиот
Во время встречи он начал вести себя как идиот, нарушая повестку дня.
behave anarchically
When left unsupervised, the group may behave anarchically.
вести себя анархично
Без надзора группа может вести себя анархично.
behave abusively
It's unacceptable to behave abusively in any situation.
вести себя грубо
Вести себя грубо в любой ситуации недопустимо.
behave acceptably
Children are expected to behave acceptably in school.
вести себя приемлемо
Ожидается, что дети будут вести себя приемлемо в школе.
behave appropriately
Children must learn to behave appropriately in public settings.
вести себя надлежащим образом
Дети должны научиться вести себя надлежащим образом в общественных местах.
behave evasively
She started to behave evasively when asked about the incident.
вести себя уклончиво
Она начала вести себя уклончиво, когда её спросили о происшествии.
behave frivolously
He was criticized for behaving frivolously during the meeting.
вести себя легкомысленно
Его критиковали за легкомысленное поведение на собрании.
behave humanely
We should always behave humanely towards others.
вести себя гуманно
Мы всегда должны вести себя гуманно по отношению к другим.
behave insolently
The student behaved insolently in class.
вести себя нагло
Студент вел себя нагло в классе.
behave ingratiatingly
They behaved ingratiatingly to get what they wanted.
вести себя заискивающе
Они вели себя заискивающе, чтобы получить то, что хотели.
behave naturally
She always tries to behave naturally in front of the camera.
вести себя естественно
Она всегда старается вести себя естественно перед камерой.
behave nicely
We expect the children to behave nicely during the visit.
вести себя хорошо
Мы ожидаем, что дети будут вести себя хорошо во время визита.
behave ostentatiously
He tends to behave ostentatiously in front of guests.
вести себя вызывающе
Он склонен вести себя вызывающе перед гостями.
behave professionally
It's important to behave professionally in meetings.
вести себя профессионально
Важнo вести себя профессионально на собраниях.
behave problematically
The software behaves problematically with the latest update.
вести себя проблематично
Программное обеспечение ведет себя проблематично с последним обновлением.
behave rationally
It is important to behave rationally during a crisis.
вести себя рационально
Важно вести себя рационально во время кризиса.
behave suspiciously
He started to behave suspiciously when the police arrived.
вести себя подозрительно
Он начал вести себя подозрительно, когда пришла полиция.
behave tactlessly
They behave tactlessly during meetings.
вести себя бестактно
Они ведут себя бестактно во время встреч.
poorly behaved
The poorly behaved students were sent to the principal's office.
плохо воспитанный
Плохо воспитанных учеников отправили к директору.
badly behaved
The child was badly behaved during the ceremony.
плохо себя ведет
Ребенок плохо себя вел во время церемонии.
perfectly behaved
The perfectly behaved child received a lot of praise.
идеально воспитанный
Идеально воспитанный ребенок получил много похвалы.