-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bastioned
UK
/ˈbæs.tʃənd/
US
/ˈbæs.tʃənd/
Перевод bastioned на русский язык
bastioned
Прилагательное
UK
/ˈbæs.tʃənd/
US
/ˈbæs.tʃənd/
The bastioned walls of the fortress were impenetrable.
Укреплённые стены крепости были непроницаемы.
Опеределения
bastioned
Прилагательное
UK
/ˈbæs.tʃənd/
US
/ˈbæs.tʃənd/
Having strong defenses or fortifications; protected or fortified like a bastion.
The bastioned walls of the ancient city stood firm against the invaders.
Идиомы и фразы
bastioned fortress
The city was protected by a bastioned fortress.
укрепленная крепость
Город был защищён укреплённой крепостью.
bastioned wall
The ancient city had a bastioned wall surrounding it.
стена с бастионами
Древний город был окружён стеной с бастионами.
bastioned structure
The museum is housed in a bastioned structure from the 18th century.
бастионное сооружение
Музей расположен в бастионном сооружении XVIII века.
bastioned defense
The castle's bastioned defense resisted several attacks.
оборонительные бастионы
Оборонительные бастионы замка выдержали несколько атак.
bastioned outpost
Soldiers watched from the bastioned outpost.
укреплённый аванпост
Солдаты наблюдали с укреплённого аванпоста.
Примеры
Back in 1872, the city purchased the bastioned walls of Saint-Paul de Vence.
В 1872 году коммуна выкупила обратно укрепленные стены Saint-Paul de Vence.
Though ravaged by war and earthquakes, and now only partly inhabited, the old walled and bastioned town contains some of the finest examples of medieval military architecture extant.
Несмотря на то, что он был разрушен войной и землетрясениями, а теперь только частично населен, старая часть обнесена стеной и бастионный город содержит некоторые из лучших примеров средневековой военной архитектуры.
The introduction of gunpowder led to significant shifts in military techniques and architecture that are reflected in the design of so-called alla modernaI bastioned, fortifications, which were to spread throughout Europe.
Введение пороха привело к значительным сдвигам в военной технике и архитектуре, что отразилось на разработке так называемых alla modernaI бастионов, укреплений, которые должны были распространяться по всей Европе.
When Valletta was founded in 1566, a system of bastioned fortifications was built around the city, to a design by the Italian military engineer Francesco Laparelli.
Когда Валлетта была основана в 1566 году, по городу построили систему бастионных укреплений, по проекту итальянского военного инженера Франческо Лапарелли.
It is the only bastioned fortress that has remained virtually unchanged.
Это единственная в мире бастионная крепость, которая сохранилась почти без изменений.