-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ballade
UK
/bəˈlɑːd/
US
/bəˈlɑd/
Перевод ballade на русский язык
ballade
Существительное
UK
/bəˈlɑːd/
US
/bəˈlɑd/
The poet wrote a beautiful ballade about the knight's adventures.
Поэт написал красивую балладу о приключениях рыцаря.
Опеределения
ballade
Существительное
UK
/bəˈlɑːd/
US
/bəˈlɑd/
A type of poem, typically consisting of three stanzas and a concluding stanza called an envoi, often with a recurring line or refrain.
The poet composed a ballade to express his unrequited love.
A musical composition, usually for piano, that is inspired by or evokes the style of a narrative poem.
Chopin's Ballade No. 1 in G minor is a favorite among pianists for its emotional depth.
Идиомы и фразы
popular ballade
The musician is known for performing a popular ballade.
популярная баллада
Музыкант известен исполнением популярной баллады.
romantic ballade
He wrote a romantic ballade for his girlfriend.
романтическая баллада
Он написал романтическую балладу для своей девушки.
classical ballade
The orchestra played a beautiful classical ballade.
классическая баллада
Оркестр сыграл красивую классическую балладу.
famous ballade
The singer's most famous ballade is still a hit today.
знаменитая баллада
Самая знаменитая баллада певца до сих пор является хитом.
traditional ballade
They enjoyed listening to a traditional ballade during the festival.
традиционная баллада
Они наслаждались прослушиванием традиционной баллады на фестивале.
Примеры
Also, the second generation Ballade model was the basis for creating the sports version of the Ballade Sports CR-X (the version presented for the first time in 1983 later became an independent sports model of the Honda CR-X) and the Rover 200, which was first produced by Rover in 1984.
Также модель Ballade второго поколения была основой при создании спортивной версии аVтомобиля Ballade Sports CR-X (версия представленная впервые в 1983 году в дальнейшем стала самостоятельной спортивной моделью Honda CR-X) и аVтомобиля Rover 200, который впервые был выпущен компанией Rover в 1984 году.Топовая версия Honda Ballade второго поколения носила название EXI.
And the name Ballade was taken because it was associated with a more luxurious and prestigious car than the name Civic, and this was quite important, as sales were made through the dealer network of Mercedes-Benz.
А название Ballade было взято потому, что оно ассоциировалось с более роскошным и престижным автомобилем, чем название Civic, а это было довольно важно, так как продажи производились через дилерскую сеть компании Mercedes-Benz.
However, sales of the car called Ballade (the name was given there to the model produced on the basis of the Civic) continued in South Africa.
Однако продажи автомобиля под названием Ballade (такое название там было присвоено модели, выпускаемой на базе Civic) продолжалось на территории Южной Африки.
Like its predecessor, the Honda Ballade, it shared its platform with a Rover product, namely the Rover 200 and Rover 400.
Как и её предшественник, Honda Ballade, она разделила свою платформу с продуктами Rover 200 и Rover 400 компании Rover.
The production of South African Ballade models was handled by the local subsidiary of Daimler-Benz, which wanted to have a small and inexpensive car on the market in addition to its Mercedes-Benz models.
Производством южноафриканских моделей Ballade занимался местный филиал компании Daimler-Benz, которая хотела иметь представить на рынке небольшой и недорогой автомобиль в дополнение к своим моделям Mercedes-Benz.