-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Baffled
UK
/ˈbæf.əld/
US
/ˈbæf.əld/
Перевод baffled на русский язык
baffle
Глагол
The complex puzzle managed to baffle even the most experienced players.
Сложная головоломка сумела озадачить даже самых опытных игроков.
The unexpected question seemed to baffle the speaker.
Неожиданный вопрос, казалось, сбил с толку оратора.
Дополнительные переводы
baffled
Прилагательное
UK
/ˈbæf.əld/
US
/ˈbæf.əld/
The baffled student couldn't understand the complex math problem.
Озадаченный студент не мог понять сложную математическую задачу.
Опеределения
baffle
Глагол
To confuse or perplex someone, making it difficult for them to understand or solve something.
The complex instructions completely baffled the new employee.
To restrain or regulate the flow of a fluid, sound, or light.
The engineer designed a system to baffle the noise coming from the machinery.
baffled
Прилагательное
UK
/ˈbæf.əld/
US
/ˈbæf.əld/
Completely unable to understand or explain something; confused or perplexed.
She had a baffled expression on her face when she saw the complex math problem.
Идиомы и фразы
baffle (someone) with science
He tried to baffle them with science during the presentation.
запутать (кого-то) наукой
Он пытался запутать их наукой во время презентации.
baffle (someone's) efforts
The unexpected challenges baffle their efforts.
подорвать (чьи-то) усилия
Неожиданные трудности подрывают их усилия.
baffle (someone) at first
The concept baffles me at first but becomes clear later.
запутать (кого-то) в начале
Концепция запутывает меня в начале, но становится ясной позже.
baffle (someone) with puzzles
The magician managed to baffle me with puzzles during the show.
сбивать (кого-то) с толку головоломками
Магу удалось сбить меня с толку головоломками во время шоу.
baffle (someone's) understanding
The complex theory seemed to baffle her understanding.
сбивать (чье-то) понимание
Сложная теория, казалось, сбивала ее с толку.
baffle (someone) into silence
The unexpected question baffle him into silence.
сбивать (кого-то) с толку до молчания
Неожиданный вопрос заставил его замолчать.
baffle (someone's) attempts
The new security measures baffle their attempts to break in.
сбивать (чьи-то) попытки
Новые меры безопасности сорвали их попытки проникнуть.
baffle (someone) with logic
He tried to baffle his opponent with logic during the debate.
сбивать (кого-то) с толку логикой
Он пытался сбить своего оппонента с толку логикой во время дебатов.
baffled (someone) about (something)
The instructions baffled her about how to assemble the furniture.
сбить с толку (кого-то) относительно (чего-то)
Инструкции сбили её с толку относительно того, как собрать мебель.
baffle (someone) for hours
The puzzle baffles her for hours.
запутать (кого-то) на часы
Головоломка запутывает её на часы.
baffle (someone's) mind
The complex puzzle baffled her mind.
сбивать (кого-то) с толку
Сложная головоломка сбила её с толку.
baffle (someone) completely
The magician's tricks baffle me completely.
запутать (кого-то) полностью
Фокусы иллюзиониста запутывают меня полностью.
baffle (someone) with questions
The journalist baffles the politician with questions.
запутать (кого-то) вопросами
Журналист запутывает политика вопросами.
baffle (someone's) expectations
The plot twist in the movie baffled everyone's expectations.
не оправдать (чьи-то) ожидания
Неожиданный поворот в фильме не оправдал ожидания всех.
baffled by (something)
She was baffled by the unexpected results.
сбитый с толку (чем-то)
Она была сбита с толку неожиданными результатами.
baffled look
He had a baffled look on his face when he heard the news.
сбитый с толку взгляд
У него был сбитый с толку взгляд, когда он услышал новости.
baffled expression
His baffled expression made everyone laugh.
сбитое с толку выражение
Его сбитое с толку выражение заставило всех смеяться.
baffled reaction
The baffled reaction from the audience was unexpected.
сбитая с толку реакция
Сбитая с толку реакция аудитории была неожиданной.
baffled at (something)
They were baffled at the complexity of the problem.
сбитый с толку (чем-то)
Они были сбиты с толку сложностью проблемы.
baffled (someone)
The puzzle completely baffled him.
сбитый с толку (кем-то)
Головоломка полностью сбила его с толку.
baffled (someone) with (something)
She baffled her friends with her sudden change of plans.
сбить с толку (кого-то) (чем-то)
Она сбила своих друзей с толку своим внезапным изменением планов.
baffled (someone) into (doing something)
The unexpected news baffled him into agreeing to the proposal.
заставить (кого-то) сделать (что-то) в замешательстве
Неожиданные новости заставили его в замешательстве согласиться на предложение.
baffled (someone) as (something)
They baffled him as a mentor when he needed guidance.
сбить с толку (кого-то) как (что-то)
Они сбили его с толку как наставник, когда ему нужна была помощь.
Примеры
Whether you have baffled others or been baffled, let us know about these words and terms from your working life.’
Если вы сбили с толку других или сами были сбиты с толку, дайте нам знать об этих словах и терминах из вашей трудовой жизни».
Men Hear Puppy Crying From Underground, Completely Baffled With What Comes Out When They Start Digging
Men Hear Puppy Crying From Underground, Completely Baffled With What Comes Out When They Start Digging. — Слушай, ты пытаешься меня соблазнить, это понятно
The baffled parent's guide to stopping bad behavior
Как справиться с плохим поведением хорошими методами / The Baffled Parent's Guide to Stopping Bad Behavior
The Baffled Parent's Guide to Stopping Bad Behavior.
Как справиться с плохим поведением хорошими методами / The Baffled Parent's Guide to Stopping Bad Behavior
In 2008, Perry signed the group Little Fish to her label and began producing their album, titled Baffled and Beat, which was released in August 2010.
В 2008 году лейбл Перри подписал контракт с группой «Little Fish» и Линда начала работать над их альбомом «Baffled and Beat», который был выпущен в августе 2010 года.ы