-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Babbling
Перевод babbling на русский язык
babble
Глагол
The baby began to babble happily in her crib.
Малышка начала счастливо лепетать в своей кроватке.
She tends to babble when she's nervous.
Она склонна болтать, когда нервничает.
He started to babble incoherently after drinking too much.
Он начал бессвязно бормотать после того, как выпил слишком много.
babbling
Прилагательное
The babbling brook was soothing to listen to.
Бормочущий ручей был успокаивающим для прослушивания.
The babbling baby was trying to communicate.
Лепечущий младенец пытался общаться.
babbling
Существительное
The baby's babbling was adorable.
Лепет младенца был очаровательным.
Her constant babbling was distracting during the meeting.
Ее постоянная болтовня отвлекала во время встречи.
Опеределения
babble
Глагол
To talk rapidly and continuously in a foolish, excited, or incomprehensible way.
The toddler began to babble excitedly about her day at the park.
To make a continuous murmuring sound, like a brook or stream.
The brook babbled gently as it wound through the forest.
babbling
Прилагательное
Characterized by or given to making continuous, incoherent, or nonsensical sounds.
The babbling brook created a soothing background noise as we hiked through the forest.
Talking rapidly and continuously in a foolish, excited, or incomprehensible way.
The babbling child was so excited about the trip that it was hard to understand what he was saying.
babbling
Существительное
The sound of people talking quickly and in a way that is difficult to understand.
The babbling of the crowd made it hard to hear the announcement.
The continuous murmuring sound of water flowing over stones in a stream.
The babbling of the brook was soothing to listen to during the hike.
The early stage of speech development in infants, characterized by the production of repetitive consonant-vowel sounds.
The baby's babbling was a sign that she was starting to learn how to speak.
Идиомы и фразы
babbling nonsense
He was just babbling nonsense during the meeting.
бред сивой кобылы
Он просто несуразицу несло на встрече.
gurgling and babbling
The gurgling and babbling of the water created a tranquil atmosphere.
урчание и бормотание
Урчание и бормотание воды создали спокойную атмосферу.
babbling away
They were babbling away about their weekend plans.
болтать без умолку
Они болтали без умолку о своих планах на выходные.
babble on
She babbled on about their vacation for hours.
болтать без умолку
Она болтала без умолку о своем отпуске несколько часов.
babble on about (something)
She would babble on about her day for hours.
болтать о (чём-то)
Она могла часами болтать о своём дне.
babble with (someone)
We can babble with each other for hours.
бормотать с кем-либо
Мы можем бормотать друг с другом часами.
babble in (a language)
They were babbling in a mix of English and Spanish.
бормотать на (языке)
Они бормотали на смеси английского и испанского.
babble about (something)
He tends to babble about his favorite movies.
бормотать о чем-либо
Он склонен бормотать о своих любимых фильмах.
babble to (someone)
She loves to babble to her friends about her day.
бормотать кому-либо
Она любит бормотать своим друзьям о своем дне.
babble like a brook
The water started to babble like a brook as it flowed over the rocks.
бормотать как ручей
Вода начала бормотать как ручей, когда она текла по камням.
babble in a playful manner
The puppy would babble in a playful manner as it chased its tail.
бормотать игриво
Щенок бормотал игриво, пока гонялся за своим хвостом.
babble continuously
The stream seemed to babble continuously as we walked by.
бормотать непрерывно
Речка, казалось, бормотала непрерывно, пока мы проходили мимо.
babble nervously
He tends to babble nervously when he's under pressure.
бормотать нервно
Он, как правило, бормочет нервно, когда находится под давлением.
babble uncontrollably
After the surprise party, she started to babble uncontrollably.
бормотать неконтролируемо
После вечеринки-сюрприза она начала бормотать неконтролируемо.
babble excitedly
The children began to babble excitedly about their trip to the zoo.
бормотать с волнением
Дети начали бормотать с волнением о своей поездке в зоопарк.
babble incoherently
He was so nervous that he started to babble incoherently.
бормотать невнятно
Он был так нервен, что начал бормотать невнятно.
babble away
She babbled away happily at the party.
болтать без остановки
Она болтала без остановки счастливо на вечеринке.
soft babbling
The soft babbling of the baby brought smiles to the family.
мягкое бормотание
Мягкое бормотание ребенка вызвало улыбки у семьи.
endless babbling
Her endless babbling during the meeting distracted everyone.
бесконечное бормотание
Ее бесконечное бормотание во время встречи отвлекло всех.
constant babbling
The constant babbling from the crowd made it hard to concentrate.
постоянное бормотание
Постоянное бормотание толпы затрудняло концентрацию.
babbling burble
The stream made a soothing babbling burble.
булькающий звук
Река издавала успокаивающий булькающий звук.
babbling sound
The babbling sound of the stream was soothing.
бормотание звука
Бормотание звука потока было успокаивающим.
babbling voice
She spoke in a babbling voice that made everyone smile.
булькающий голос
Она говорила булькающим голосом, что заставило всех улыбнуться.
babbling child
The babbling child entertained everyone at the party.
болтающий ребенок
Болтающий ребенок развлекал всех на вечеринке.
babbling brook
The sound of the babbling brook was soothing.
булькающий ручей
Звук булькающего ручья был успокаивающим.
Примеры
Greene’s first published book was BABBLING APRIL (1925), a collection of poetry.
Первая опубликованная книга Грина «Журчащий апрель» (Babbling April, 1925) была поэтическим сборником.
The electronic drums on the track « Race Babbling » is similar to something I had done on a tape he heard.
Электронные барабаны в треке "Race Babbling" - что-то похожее я делал на пленке, которую он услышал.
Let’s go back to the time when you were sixteen years old and start babbling about centralization and decentralization.
Вернемтесь назад, к тому времени, когда вам было 16 лет, и начнемте болтать о централизации и децентрализации.
The city that the people were trying to build was named Babel after that because everyone sounded like they were just babbling to each other.
Город, который люди пытались построить Вавилонскую был назван после этого, потому что все звучало так, будто они только лепет друг к другу.
Its verse 7, “And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
7 А молясь, не говорите лишнего, как язычники; ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны;