-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Auditioning
Перевод auditioning на русский язык
audition
Глагол
She decided to audition for the lead role in the play.
Она решила прослушиваться на главную роль в пьесе.
auditioning
Существительное
She was nervous about the auditioning for the school play.
Она нервничала из-за прослушивания на школьную пьесу.
Опеределения
audition
Глагол
To perform in order to be considered for a role in a play, film, or other performance.
She decided to audition for the lead role in the school play.
auditioning
Существительное
The act or process of trying out for a role or position, typically in the performing arts, by demonstrating one's skills or talents.
The auditioning for the lead role in the play will take place next week.
Идиомы и фразы
audition for a role
She decided to audition for a role in the upcoming film.
пройти прослушивание на роль
Она решила пройти прослушивание на роль в предстоящем фильме.
audition for (something)
Many talented actors audition for leading roles each year.
пройти прослушивание на (что-то)
Многие талантливые актёры проходят прослушивание на главные роли каждый год.
audition process
The audition process can be very stressful for actors.
процесс прослушивания
Процесс прослушивания может быть очень напряженным для актеров.
audition tape
She submitted her audition tape to several talent agencies.
аудио-видеозапись прослушивания
Она отправила свою аудио-видеозапись прослушивания нескольким агентствам талантов.
audition (someone)
They auditioned her for the lead role in the play.
проводить прослушивание (кого-то)
Они провели прослушивание её на главную роль в пьесе.
audition (somebody) out
The director auditioned him out for the new musical.
отбор (кого-то)
Режиссер отобрал его для нового мюзикла.
audition (something)
They auditioned the new script for the upcoming season.
проводить прослушивание (чего-то)
Они проводили прослушивание нового сценария для предстоящего сезона.
audition (with someone)
She auditioned with him for the duet at the festival.
пройти прослушивание (с кем-то)
Она прошла прослушивание с ним для дуэта на фестивале.
audition (for a part)
He auditioned for a part in the upcoming movie.
проводить прослушивание (на роль)
Он проводил прослушивание на роль в предстоящем фильме.
auditioning process
The auditioning process can be nerve-wracking for new actors.
процесс прослушивания
Процесс прослушивания может быть нервным для новых актеров.
auditioning panel
The auditioning panel was impressed by her performance.
жюри на прослушивании
Жюри на прослушивании было впечатлено её выступлением.
auditioning stage
He made it through the auditioning stage with flying colors.
этап прослушивания
Он прошёл этап прослушивания с блеском.
auditioning technique
Her auditioning technique set her apart from other candidates.
техника прослушивания
Её техника прослушивания выделила её среди других кандидатов.
auditioning skills
Developing strong auditioning skills is crucial for any actor.
навыки прослушивания
Развитие сильных навыков прослушивания крайне важно для любого актера.