-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Around
Перевод слова "around" на Русский язык
around
Наречие
UK
/əˈraʊnd/
US
/əˈraʊnd/
She looked around to see if anyone was watching.
Она огляделась вокруг, чтобы увидеть, смотрит ли кто-нибудь.
Опеределения
around
Наречие
UK
/əˈraʊnd/
US
/əˈraʊnd/
In a circular direction or path.
The children ran around in the playground.
In the vicinity or nearby.
Is there a grocery store around?
In a different direction or position.
She turned around to see who was calling her.
In a way that involves movement or activity in various places.
He travels around for his job.
around
Предлог
UK
/əˈraʊnd/
US
/əˈraʊnd/
In the vicinity of; surrounding or encircling.
The children gathered around the teacher to hear the story.
Approximately; about.
The meeting will start around 3 PM.
On all sides of; encircling.
There is a fence around the garden to keep the animals out.
In various places throughout.
There are many beautiful parks around the city.
Идиомы и фразы
(people) flock around
Tourists flock around the monument every day.
(люди) собираются вокруг
Туристы собираются вокруг памятника каждый день.
(people) flock around (something)
Children flock around the ice cream truck.
(люди) собираются вокруг (чего-то)
Дети собираются вокруг грузовичка с мороженым.
(someone) boss (someone) around
She likes to boss her little brother around.
(кто-то) командует (кем-то)
Она любит командовать своим младшим братом.
(someone) boss (someone) around constantly
They always boss us around constantly.
(кто-то) постоянно командовать (кем-то)
Они постоянно командуют нами.
(someone) boss (someone) around like a child
She can't just boss me around like a child.
(кто-то) командовать (кем-то) как ребенком
Она не может просто командовать мной как ребенком.
(someone) is wiggling around something
Whenever I ask him about his plans, he is always wiggling around the topic.
(кто-то) уклоняется от чего-либо
Когда я спрашиваю его о планах, он всегда уклоняется от темы.
(someone) joke around
He's always joking around even when the situation is serious.
(кто-то) шутит, дурачится
Он всегда шутит, даже когда ситуация серьезная.
(someone) scrounge around
I had to scrounge around for some spare change.
(кто-то) шарится в поисках
Мне пришлось шариться в поисках мелочи.
(someone) will wiggle around (something)
She always finds a way to wiggle around any problem she faces.
(кто-то) найдет выход из (чего-либо)
Она всегда находит способ выйти из любой проблемы, с которой сталкивается.
(something) bonk around
It started to bonk around in the back of the car.
(что-то) биться вокруг
Это начало биться вокруг в задней части машины.
(something) zigzag around
It zigzags around the furniture in the room.
(что-то) зигзагом вокруг
Он зигзагом обходит мебель в комнате.
a millstone around (someone's) neck
The debt has become a millstone around his neck.
ярмо на шее (у кого-то)
Долг стал ярмом на его шее.
accusations fly around
Accusations were flying around after the incident.
обвинения разлетаются
После инцидента разлетались обвинения.
amble around
They decided to amble around the park enjoying the sunshine.
блуждать вокруг
Они решили блуждать вокруг парка, наслаждаясь солнечными днями.
an albatross around (someone's) neck
The old car became an albatross around his neck, costing him more in repairs than it was worth.
обуза на шее (кого-то)
Старая машина стала обузой на его шее, стоила ему больше в ремонте, чем она стоила.
antsy around (someone)
The children were antsy around their parents during the meeting.
неспокойный вокруг (кого-то)
Дети были неспокойны вокруг своих родителей во время встречи.
anybody around
Is there anybody around who can help me?
кто-то рядом
Есть кто-то рядом, кто может мне помочь?
around the clock
The hospital is open around the clock.
круглосуточно
Больница работает круглосуточно.
around the corner
With the holidays just around the corner, everyone is excited.
не за горами
С праздниками, которые не за горами, все в предвкушении.
around the globe
The news spread quickly around the globe.
вокруг света
Новости быстро распространились по всему миру.
arse around
Stop arsing around and get back to work.
бездельничать
Хватит бездельничать и возвращайся к работе.
ball (something) around
They decided to ball the ideas around before making a final decision.
передавать (что-то) вокруг
Они решили передавать идеи вокруг, прежде чем принять окончательное решение.
band around
The community plans to band around the new initiative.
объединиться вокруг
Сообщество планирует объединиться вокруг новой инициативы.
bank around
Some people bank around to find the best interest rates.
крутить деньги
Некоторые люди крутят деньги, чтобы найти лучшие процентные ставки.
barefoot around the house
He prefers to walk barefoot around the house.
босиком по дому
Ему нравится ходить босиком по дому.
barnstorm around
They plan to barnstorm around the region to promote the new play.
гастролировать по
Они планируют гастролировать по региону, чтобы продвигать новую пьесу.
barricade around (something)
They placed a barricade around the construction site for safety.
баррикада вокруг (чего-то)
Они поставили баррикаду вокруг строительной площадки для безопасности.
base (something) around (something)
The curriculum is based around hands-on learning.
основывать (что-то) вокруг (чего-то)
Учебный план основан на практическом обучении.
bat (someone) around
They decided to bat her around for a few more ideas.
применять (кого-то) для обсуждения
Они решили обсудить ее для дополнительных идей.
bat (something) around
They batted the idea around for weeks before making a decision.
обсуждать (что-то)
Они обсуждали эту идею в течение нескольких недель, прежде чем принять решение.