-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Appellation
UK
/ˌæp.əˈleɪ.ʃən/
US
/ˌæp.əˈleɪ.ʃən/
Перевод appellation на русский язык
appellation
Существительное
UK
/ˌæp.əˈleɪ.ʃən/
US
/ˌæp.əˈleɪ.ʃən/
The appellation of the new product was decided after much deliberation.
Название нового продукта было решено после долгих обсуждений.
The wine's appellation indicates its region of origin.
Наименование вина указывает на его регион происхождения.
The appellation on the map was incorrect, leading to confusion.
Обозначение на карте было неверным, что привело к путанице.
Опеределения
appellation
Существительное
UK
/ˌæp.əˈleɪ.ʃən/
US
/ˌæp.əˈleɪ.ʃən/
A name or title that identifies or describes someone or something.
The wine was known by the appellation 'Chardonnay'.
The act of naming or giving a title to someone or something.
The appellation of the new CEO was announced at the meeting.
Идиомы и фразы
wine appellation
The wine appellation of this region is highly regarded.
апелласьон вина
Апелласьон вина в этом регионе высоко ценится.
appellation d'origine
The cheese has an appellation d'origine guaranteeing its quality.
апелласьон происхождения
Сыр имеет апелласьон происхождения, гарантирующий его качество.
appellation control
The authorities enforce strict appellation control in this area.
контроль апелласьона
Власти строго контролируют апелласьоны в этом регионе.
geographical appellation
Products with a geographical appellation tend to fetch higher prices.
географический апелласьон
Продукты с географическим апелласьоном, как правило, стоят дороже.
official appellation
The official appellation for this wine was recently updated.
официальный апелласьон
Официальный апелласьон для этого вина недавно обновили.
Примеры
As of 1936, Cognac is recognised as an “Appellation d’Origine Contrôlée” (Controlled Appellation of Origin).
В 1936 году коньяк признается напитком, Контролируемым Названием по Происхождению (Appellation d’Origine Contrôlée).
In contrast to Bordeaux in the famous Burgundy are wine companies – appellation.
В отличии от Бордо в знаменитой Бургундии действуют винодельческие общества — appellation.
In 1936 Champagne’s Appellation d’origins Controlée (AOC), which still controls use of the term in Europe, was established by French law.
В 1936 году французским законодательством был создан Champagne’s Appellation d’origins Controlée (AOC), который до сих пор контролирует использование термина в Европе.
Like many French wines, calvados is governed by appellation contrôlée regulations.
Как и на большинство французских вин, на кальвадос распространяются правила Appellation d’Origine Contrôlée.
Les Baux-de-Provence is in the region of its own appellation, Coteaux Baux-de-Provence wines.
Les Baux-de-Provence также славится своими прекрасными винами: здесь есть собственный appellation, вина Coteaux Baux-de-Provence.