-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Antithetical
UK
/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
US
/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
Перевод antithetical на русский язык
antithetical
Прилагательное
UK
/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
US
/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
His views are antithetical to mine.
Его взгляды антитетические моим.
Their opinions are completely antithetical.
Их мнения совершенно противоположные.
Опеределения
antithetical
Прилагательное
UK
/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
US
/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
Directly opposed or contrasted; mutually incompatible.
Her views on the environment are antithetical to those of the current administration.
Relating to or marked by antithesis.
The novel's themes are antithetical, exploring both the beauty and the brutality of human nature.
Идиомы и фразы
antithetical ideas
The debate featured antithetical ideas that challenged each other's perspectives.
антиподные идеи
Дебаты включали антиподные идеи, ставящие под сомнение точки зрения друг друга.
antithetical concepts
The philosopher explored antithetical concepts within the framework of ethics.
антиподные концепции
Философ исследовал антиподные концепции в рамках этики.
antithetical viewpoints
Participants presented antithetical viewpoints during the discussion.
антиподные точки зрения
Участники представили антиподные точки зрения во время обсуждения.
antithetical positions
The article examined the antithetical positions of the two political parties.
антиподные позиции
Статья рассмотрела антиподные позиции двух политических партий.
antithetical beliefs
Their antithetical beliefs often led to heated arguments.
антиподные убеждения
Их антиподные убеждения часто приводили к жарким спорам.
antithetical nature
The antithetical nature of their arguments made the debate more interesting.
антитетическая природа
Антитетическая природа их аргументов сделала дебаты более интересными.
antithetical statements
The philosopher presented two antithetical statements to illustrate the conflict.
антитетические утверждения
Философ представил два антитетических утверждения, чтобы проиллюстрировать конфликт.
antithetical forces
The antithetical forces of light and darkness are central to the narrative.
антитетические силы
Антитетические силы света и тьмы являются центральными в повествовании.
antithetical perspectives
The film explores antithetical perspectives on the same historical event.
антитетические перспективы
Фильм исследует антитетические перспективы на одно и то же историческое событие.
antithetical traits
These antithetical traits can coexist within a single character.
антитетические черты
Эти антитетические черты могут сосуществовать в одном персонаже.
Примеры
(A mass of antithetical forms of the social unity, whose antithetical character can never be abolished through quiet metamorphosis.
(Имеется множество антагонистических форм общественного единства, антагонистический характер которых, однако, никогда не может быть взорван путем тихой метаморфозы.
Of all the eccentricities of the Egyptian vocabulary, perhaps the most extraordinary feature is that, quite apart from the words that combine antithetical meanings, it possesses other compound words in which 2 vocables of antithetical meanings are united so as to form a compound which bears the meaning of only 1 of its 2 constituents.
«Из всех эксцентричностей египетского лексикона самое экстраординарное, наверное, то, что кроме слов, объединяющих в себе противоположные значения, в нем есть другие составные слова, в которых два противоположных по значению слова объединяются в сложное слово, обладаюшее значением только одного из двух составляющих ero членов.
Someday socialism will become everything, for now it is already a powerful tendency, paving its way in reality with a concrete social force antithetical to other social forces, a specific method of organisation of people antithetical to other methods.
Тогда социализм станет всем, а теперь он уже — могучая тенденция, пробивающая себе дорогу в жизни, действительная общественная сила среди других и против других общественных сил, особый способ организации людей среди других и против других способов.
If the Bolsheviks, or at least all the antithetical forces of Nazi-fascism, had been fighting from the beginning, they probably would never have come this far.
Если бы большевики, или, по крайней мере, все противоборствующие силы нацистского фашизма, с самого начала сражались, они, вероятно, никогда бы не зашли так далеко.
Later periods looked back on this time as a 'dark age' because it seemed so antithetical to Egyptian values.
Более поздние периоды оглядывались на это время как на «темную эпоху», потому что это казалось противоречивым для египетских ценностей.