-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Alterity
Перевод слова "alterity" на Русский язык
alterity
Существительное
UK
/ɒlˈtɛr.ɪ.ti/
US
/ælˈtɛr.ə.ti/
Abstract noun; in academic and philosophical usage can also be treated as countable in the sense of distinct forms or manifestations of otherness.
Книжн.; основное соответствие в философском и гуманитарном контексте.
The novel explores alterity in the lives of marginalized people.
Роман исследует инаковость в жизни маргинализированных людей.
Дополнительные переводы
Философск., культурология; подчеркивает отчуждённость, чужеродность или внешность по отношению к субъекту или группе.
Опеределения
alterity
Существительное
UK
/ɒlˈtɛr.ɪ.ti/
US
/ælˈtɛr.ə.ti/
The state or quality of being other, different, or distinct from something else; otherness.
The novel explores alterity and the experience of being perceived as different.
In philosophy and cultural studies, the condition of being fundamentally foreign, alien, or outside the self or the dominant group.
The essay examines alterity in postcolonial identity.
Идиомы и фразы
radical alterity
The philosopher argued that radical alterity cannot be fully reduced to familiar categories.
радикальная инаковость
Философ утверждал, что радикальная инаковость не может быть полностью сведена к знакомым категориям.
absolute alterity
The novel presents the stranger as an image of absolute alterity.
абсолютная инаковость
Роман представляет чужого как образ абсолютной инаковости.
ethical alterity
Ethical alterity demands that we respond to the other with humility and respect.
этическая инаковость
Этическая инаковость требует, чтобы мы отвечали Другому со смирением и уважением.
recognition of alterity
The recognition of alterity is central to intercultural dialogue.
признание иного
Признание иного имеет ключевое значение для межкультурного диалога.
encounter with alterity
Her journey becomes an encounter with alterity in its most unsettling form.
встреча с инаковостью
Её путешествие становится встречей с инаковостью в её самой тревожной форме.
experience of alterity
Migration often creates an experience of alterity in everyday life.
ощущение инаковости
Миграция часто порождает ощущение инаковости в повседневной жизни.
respect for alterity
A healthy democracy depends on respect for alterity.
уважение к инаковости
Здоровая демократия зависит от уважения к инаковости.
sense of alterity
The film creates a strong sense of alterity through its unfamiliar setting.
ощущение инаковости
Фильм создаёт сильное ощущение инаковости благодаря своему непривычному месту действия.
perceived alterity
Perceived alterity can lead to fear, prejudice, or exclusion.
воспринимаемая инаковость
Воспринимаемая инаковость может привести к страху, предубеждению или исключению.
cultural alterity
The museum exhibition explored cultural alterity across different regions.
культурная инаковость
Музейная выставка исследовала культурную инаковость в разных регионах.
social alterity
Social alterity is often intensified by class, race, and language barriers.
социальная инаковость
Социальная инаковость часто усугубляется классовыми, расовыми и языковыми барьерами.
alterity of the Other
The essay examines the alterity of the Other in contemporary philosophy.
инаковость Другого
Эссе исследует инаковость Другого в современной философии.