-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
After-ripening
Перевод слова "after-ripening" на Русский язык
after-ripening
Существительное
UK
/ˈɑːf.tə ˌraɪ.pən.ɪŋ/
US
/ˈæf.tɚ ˌraɪ.pən.ɪŋ/
Usually uncountable; used in botanical and horticultural contexts.
дозаривание
спец.; в ботанике и садоводстве, о плодах, семенах и другом растительном материале The seeds need a period of after-ripening before they will germinate.
Семенам нужен период дозаривания, прежде чем они прорастут.
Дополнительные переводы
в ботанике; более общее соответствие
after-ripening
Прилагательное
Usually attributive/relational rather than gradable; normally used before a noun.
дозарочный
спец.; атрибутивное прилагательное, употребляется в ботаническом и садоводческом контексте The after-ripening period improved the flavor of the fruit.
Дозарочный период улучшил вкус плодов.
Опеределения
after-ripening
Существительное
The process or period in which fruit, seeds, or other plant material continues to ripen after harvest or storage.
The seeds need a period of after-ripening before they will germinate.
after-ripening
Прилагательное
Relating to after-ripening; describing a stage, period, or process in which ripening continues after harvest or storage.
The after-ripening period improved the flavor of the fruit.
Идиомы и фразы
after-ripening period
The seeds require an after-ripening period before they can germinate.
период после созревания
Семена требуют периода после созревания, прежде чем смогут прорасти.
after-ripening process
The after-ripening process helps break seed dormancy.
процесс послесозревания
Процесс послесозревания помогает преодолеть покой семян.
after-ripening stage
During the after-ripening stage, the fruit continues to develop flavor.
стадия дозревания
Во время стадии дозревания плод продолжает приобретать вкус.
after-ripening treatment
The researcher tested a cold after-ripening treatment on the seeds.
послесозревательная обработка
Исследователь испытал холодную послесозревательную обработку семян.
after-ripening conditions
Proper after-ripening conditions are essential for successful germination.
условия послесозревания
Правильные условия послесозревания необходимы для успешного прорастания.
after-ripening time
The after-ripening time varies depending on the species.
период послесозревания
Период послесозревания варьируется в зависимости от вида.
after-ripening requirement
This plant has a long after-ripening requirement before sprouting.
потребность в послесозревании
Этому растению требуется длительный период послесозревания перед прорастанием.
after-ripening temperature
A low after-ripening temperature can speed up dormancy release.
температура послезревания
Низкая температура послезревания может ускорить выход из состояния покоя.
after-ripening storage
The seeds were kept in dry after-ripening storage for several weeks.
хранение для послеуборочного дозревания
Семена в течение нескольких недель находились в сухом хранении для послеуборочного дозревания.
after-ripening effect
The after-ripening effect was visible in the improved germination rate.
эффект послесозревания
Эффект послесозревания проявился в повышенной всхожести.
seed after-ripening
Seed after-ripening is necessary for many temperate species.
послесборное дозревание семян
Послесборное дозревание семян необходимо для многих видов растений умеренного пояса.
natural after-ripening
Natural after-ripening can occur during winter storage.
естественное послесозревание
Естественное послесозревание может происходить во время зимнего хранения.
after-ripening period
The seeds require an after-ripening period before they can germinate.
период после созревания
Семена требуют периода после созревания, прежде чем смогут прорасти.
after-ripening process
The after-ripening process helps break seed dormancy.
процесс послесозревания
Процесс послесозревания помогает преодолеть покой семян.
after-ripening stage
During the after-ripening stage, the fruit continues to develop flavor.
стадия дозревания
Во время стадии дозревания плод продолжает приобретать вкус.
after-ripening treatment
The researcher tested a cold after-ripening treatment on the seeds.
послесозревательная обработка
Исследователь испытал холодную послесозревательную обработку семян.
after-ripening conditions
Proper after-ripening conditions are essential for successful germination.
условия послесозревания
Правильные условия послесозревания необходимы для успешного прорастания.
after-ripening temperature
A low after-ripening temperature can speed up dormancy release.
температура послезревания
Низкая температура послезревания может ускорить выход из состояния покоя.
after-ripening time
The after-ripening time varies depending on the species.
период послесозревания
Период послесозревания варьируется в зависимости от вида.
after-ripening effect
The after-ripening effect was visible in the improved germination rate.
эффект послесозревания
Эффект послесозревания проявился в повышенной всхожести.
after-ripening requirement
This plant has a long after-ripening requirement before sprouting.
потребность в послесозревании
Этому растению требуется длительный период послесозревания перед прорастанием.
after-ripening seeds
The after-ripening seeds were stored in a cool, dry place.
послесозревшие семена
Послесозревшие семена хранились в прохладном, сухом месте.