-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Advise against
UK
/ədˈvaɪz əˈɡɛnst/
US
/ədˈvaɪz əˈɡɛnst/
Перевод advise against на русский язык
advise against
Глагол
UK
/ədˈvaɪz əˈɡɛnst/
US
/ədˈvaɪz əˈɡɛnst/
I advise against going to that restaurant.
Я отговариваю идти в тот ресторан.
The doctor advised against eating too much sugar.
Доктор не рекомендовал есть слишком много сахара.
Опеределения
advise against
Глагол
UK
/ədˈvaɪz əˈɡɛnst/
US
/ədˈvaɪz əˈɡɛnst/
To recommend someone not to do something.
The doctor advised against eating too much sugar.
Идиомы и фразы
advise against (something)
He advised against going out in the storm.
советовать не делать (что-то)
Он советовал не выходить на улицу во время шторма.
strongly advise against (something)
The doctor strongly advised against smoking.
настоятельно не советовать (что-то)
Доктор настоятельно не советовал курить.
cautiously advise against
I would cautiously advise against making a hasty decision.
осторожно отговаривать
Я бы осторожно отговорил от принятия поспешного решения.
frequently advise against
Doctors frequently advise against excessive sugar intake.
часто отговаривать
Врачи часто отговаривают от чрезмерного потребления сахара.
formally advise against
The committee formally advised against the proposed changes.
официально отговаривать
Комитет официально отговорил от предлагаемых изменений.
adamantly advise against
He adamantly advised against investing in that company.
непреклонно отговаривать
Он непреклонно отговаривал от инвестирования в эту компанию.
publicly advise against
The mayor publicly advised against attending the event due to safety concerns.
публично отговаривать
Мэр публично отговорил от посещения мероприятия из-за соображений безопасности.
advise against
He advised against going out in the storm.
советовать не делать
Он советовал не выходить на улицу во время шторма.
Примеры
We now advise British nationals against all travel to Iraq, outside of the Kurdistan Region of Iraq, where we continue to advise against all but essential travel.
Теперь мы рекомендуем британским гражданам воздержаться от любых поездок в Ирак, за исключением Курдского района, от посещения которого мы по-прежнему рекомендуем воздерживаться без крайней необходимости.
I expect that there will be huge variations with the answers, but personally I would advise you to finish out your MS. The reason being that there actually is a huge difference in terms of your career (salary, promotions etc) when you have an advanced degree, so usually an MS is a worthy investment (as an aside, there are studies that suggest that having a PhD does not offer a lot of extra advantages compared to an MS, so if you are already unsure of your MS, I could advise against a PhD).
Я ожидал, что там будут большие различия с ответами, но лично я бы посоветовал вам закончить ваш ср. причина в том, что там на самом деле огромная разница в плане карьеры (зарплата, продвижения и т. д.), Когда у вас есть ученая степень, поэтому обычно МС является достойным инвестиций (кстати, есть исследования, которые предполагают, что кандидат не предлагает много дополнительных преимуществ по сравнению с МС, так что если вы уже уверены в своих МС Я бы не советовал доктор).
“We’d advise against buying Sniper Elite V2 on Steam in the next few days, but we WOULD advise scoping out potential snipers to play with … news soon.”
"Мы бы не советовали покупать Sniper Elite 2 в Steam в ближайшие несколько дней", сказал разработчик ", но мы бы посоветовали следить за новостями в...
Paediatricians and dermatologists advise against sun lotions for babies under six months old, and advise caution in their use in children up to one year of age.
Специалисты в педиатрии и дерматологи не рекомендуют использовать солнцезащитный крем у ребенка младше шести месяцев и применять его с большой осторожностью у ребенка до года.
Several sources would advise against the use of DHEA, most especially without consulting with a doctor who could advise the proper DHEA dosage.
Несколько источников будут рекомендовать против использования DHEA, особенно без консультации с врачом, который может посоветовать ДГЭА дозировка, Это потому, что некоторые из побочных эффектов DHEA довольно резкие.