-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Admissibility
Перевод admissibility на русский язык
admissibility
Существительное
The admissibility of the evidence was questioned by the defense attorney.
Приемлемость доказательств была поставлена под сомнение адвокатом защиты.
The court will decide on the admissibility of the new documents.
Суд примет решение о допустимости новых документов.
Опеределения
admissibility
Существительное
The quality or state of being acceptable or valid, especially as evidence in a court of law.
The judge ruled on the admissibility of the new evidence presented by the defense.
Идиомы и фразы
admissibility of evidence
The judge ruled on the admissibility of evidence presented by the prosecution.
приемлемость доказательств
Судья решил по поводу приемлемости доказательств, представленных обвинением.
admissibility framework
Understanding the admissibility framework is crucial for legal practitioners.
рамки допустимости
Понимание рамок допустимости имеет решающее значение для юридических практиков.
admissibility rules
The admissibility rules vary by jurisdiction.
правила допустимости
Правила допустимости различаются в зависимости от юрисдикции.
admissibility assessment
An admissibility assessment was conducted before the trial.
оценка допустимости
Оценка допустимости была проведена перед судом.
admissibility challenges
The lawyer raised admissibility challenges in court.
вызовы допустимости
Адвокат поднял вызовы допустимости в суде.
admissibility decision
The judge made an admissibility decision regarding the application.
решение о допустимости
Судья принял решение о допустимости заявки.
admissibility standards
The admissibility standards vary depending on the jurisdiction.
стандарты приемлемости
Стандарты приемлемости различаются в зависимости от юрисдикции.
admissibility issues
The lawyer raised several admissibility issues during the trial.
вопросы приемлемости
Адвокат поднял несколько вопросов приемлемости во время суда.
admissibility criteria
The admissibility criteria for the application were clearly outlined.
критерии приемлемости
Критерии приемлемости для заявки были четко изложены.
admissibility hearing
The court scheduled an admissibility hearing for next week.
слушание по вопросу приемлемости
Суд назначил слушание по вопросу приемлемости на следующую неделю.
Примеры
If the State party presents arguments on admissibility, you have six weeks to comment before the Committee takes a decision on admissibility.
- Если государство-участник излагает аргументы в отношении приемлемости, у вас есть шесть недель для представления замечаний до принятия Комитетом решения по вопросу о приемлемости.
The Court notes that this objection was not raised at the admissibility stage of the proceedings (see the admissibility decision in the present case).
Суд отмечает, что это возражение не было заявлено на стадии производства, когда решался вопрос о приемлемости жалобы (см. решение о приемлемости в настоящем деле).
BSI British Standards has published BS 10008, Evidential weight and legal admissibility of electronic information – Specification.
Британский институт стандартов BSI опубликовал новый стандарт BS 10008 2008 Допустимость электронной информации качестве доказательства и ее доказательная сила – Спецификации Evidential weight and legal admissibility of electronic information – Specification.
BS 10008:2008 – Evidential weight and legal admissibility of electronic information*
■ Британский стандарт BS 10008:2008 «Допустимость электронной информации в качестве доказательств и ее доказательная сила – Спецификации» (Evidential weight and legal admissibility of electronic information - Specification).
The British Standards Institute (BSI) has recently introduced BS 10008:2008 Evidential weight and legal admissibility of electronic information.
Британский институт стандартов BSI опубликовал новый стандарт BS 10008 2008 Допустимость электронной информации качестве доказательства и ее доказательная сила – Спецификации Evidential weight and legal admissibility of electronic information – Specification.