-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Achieved
UK
/əˈtʃiːvd/
US
/əˈtʃivd/
Перевод achieved на русский язык
achieve
Глагол
She worked hard to achieve her goals.
Она усердно работала, чтобы достигать своих целей.
He managed to achieve success in his career.
Ему удалось добиться успеха в своей карьере.
The team is trying to achieve the project objectives.
Команда пытается осуществлять цели проекта.
Дополнительные переводы
Опеределения
achieve
Глагол
To successfully reach a desired objective or result by effort, skill, or courage.
She worked hard to achieve her dream of becoming a doctor.
Идиомы и фразы
achieve success
Someone is determined to achieve success in their career.
достичь успеха
Кто-то решительно настроен достичь успеха в своей карьере.
achieve an objective
The team managed to achieve an objective set by the management.
достичь задачи
Команде удалось достичь задачи, поставленной руководством.
achieve a milestone
The company achieved a milestone by launching its 100th product.
достичь важного этапа
Компания достигла важного этапа, выпустив свой сотый продукт.
achieve recognition
They achieved recognition for their innovative work.
получить признание
Они получили признание за свою инновационную работу.
achieve a dream
Many people work hard to achieve a dream.
достигнуть мечты
Многие люди усердно работают, чтобы достичь мечты.
achieve a balance
It's important to achieve a balance between work and personal life.
достигнуть баланса
Важно достичь баланса между работой и личной жизнью.
achieve results
Someone can achieve results with dedication.
достигать результатов
Кто-то может достигать результатов с усердием.
achieve one's potential
Education helps individuals achieve one's potential.
реализовать свой потенциал
Образование помогает людям реализовать свой потенциал.
achieve harmony
The goal is to achieve harmony in the community.
достигнуть гармонии
Цель состоит в том, чтобы достичь гармонии в сообществе.
achieve independence
The movement aimed to achieve independence through peaceful means.
достичь независимости
Движение стремилось достичь независимости мирными средствами.
achieve (an) objective
She worked hard to achieve her objective.
достичь цели
Она усердно работала, чтобы достичь своей цели.
achieve (someone's) aim
He worked hard to achieve his aim of becoming a doctor.
достичь (чьей-то) цели
Он усердно работал, чтобы достичь своей цели стать врачом.
aspiration to achieve
Her aspiration to achieve her goals is inspiring.
стремление достичь
Её стремление достичь своих целей вдохновляет.
achieve a breakthrough
The team achieved a breakthrough after years of research.
достичь прорыва
Команда достигла прорыва после многих лет исследований.
achieve compliance
The team worked hard to achieve compliance with the new standards.
достичь соответствия
Команда усердно работала, чтобы достичь соответствия новым стандартам.
achieve a goal
Someone worked hard to achieve their goal.
достичь цели
Кто-то усердно работал, чтобы достичь своей цели.
achieve consistency
She worked hard to achieve consistency in her performance.
достичь последовательности
Она усердно работала, чтобы достичь последовательности в своей работе.
achieve mastery
It takes years of practice to achieve mastery in martial arts.
достичь мастерства
Требуются годы практики, чтобы достичь мастерства в боевых искусствах.
achieve prominence
She achieved prominence in the field of science.
достичь известности
Она достигла известности в области науки.
achieve synergy
The team worked hard to achieve synergy in their project.
достигать синергии
Команда усердно работала, чтобы достигать синергии в своём проекте.
achieve uniformity
The team worked hard to achieve uniformity in the product design.
достичь единообразия
Команда усердно работала, чтобы достичь единообразия в дизайне продукта.
achieve proficiency
They worked hard to achieve proficiency in mathematics.
достичь умения
Они усердно работали, чтобы достичь умения в математике.
strive to achieve
He strives to achieve his goals despite the challenges.
стремиться достичь
Он стремится достичь своих целей несмотря на трудности.
achieve an accord
It took several rounds of talks to achieve an accord between the nations.
достичь согласия
Потребовалось несколько раундов переговоров, чтобы достичь согласия между странами.
achieve asepsis
The surgical team worked diligently to achieve asepsis before the procedure.
достигнуть асепсиса
Хирургическая команда усердно работала, чтобы достичь асепсиса перед операцией.
aid (someone) in achieving (something)
She provides resources to aid students in achieving their academic goals.
помогать (кому-то) в достижении (чего-то)
Она предоставляет ресурсы, чтобы помогать студентам в достижении их академических целей.
aim to achieve
They aim to achieve their goals this year.
намереваться достичь
Они намереваются достичь своих целей в этом году.
motivate (someone) to achieve (something)
She aims to motivate her employees to achieve their full potential.
мотивировать (кого-то) достичь (чего-то)
Она стремится мотивировать своих сотрудников достичь их полного потенциала.
achieve ascendancy
They aim to achieve ascendancy in the market through strategic partnerships.
достигнуть господства
Они стремятся достичь господства на рынке через стратегические партнерства.
achieving asepsis
Achieving asepsis requires thorough cleaning and sterilization.
достижение асептики
Достижение асептики требует тщательной очистки и стерилизации.
aim at achieving
They aim at achieving their goals within the next year.
стремиться к достижению
Они стремятся к достижению своих целей в течение следующего года.
method to achieve (something)
He found a method to achieve his goals.
метод для достижения (чего-то)
Он нашел метод для достижения своих целей.
achieve notoriety
The criminal achieved notoriety for his elaborate heists.
достигнуть печальной славы
Преступник достиг печальной славы благодаря своим изощренным кражам.
prevent (someone) from achieving goals
Fear of failure can prevent individuals from achieving their goals.
предотвратить (кого-то) от достижения целей
Страх неудачи может предотвратить людей от достижения их целей.
achieve consistence
To improve performance, the team must achieve consistence in their practices.
достичь согласованности
Чтобы улучшить результаты, команде необходимо достичь согласованности в своих практиках.
achieve clarity
It is important to achieve clarity in communication.
достигнуть ясности
Важно достичь ясности в общении.
achieve culmination
The team achieved culmination with their groundbreaking discovery.
достигнуть кульминации
Команда достигла кульминации своим новаторским открытием.
encourage (someone) to achieve
Mentors play a crucial role in encouraging young professionals to achieve their goals.
поощрять (кого-то) достигать
Наставники играют важную роль в поощрении молодых специалистов достигать своих целей.
endeavor to achieve
We must endeavor to achieve our goals despite difficulties.
стараться достичь
Мы должны стараться достичь наших целей, несмотря на трудности.
achieve ideal
He worked hard to achieve his ideal.
достигать идеала
Он усердно работал, чтобы достичь своего идеала.
inspire (someone) to achieve
Her story inspires young athletes to achieve their goals.
вдохновлять (кого-то) на достижение
Ее история вдохновляет молодых спортсменов на достижение своих целей.
achieve memorability
The presentation was designed to achieve memorability among the audience.
достичь запоминаемости
Презентация была разработана, чтобы достичь запоминаемости среди аудитории.
achieve oneness
Practicing mindfulness can help someone achieve oneness with nature.
достичь единства
Практика осознанности может помочь кому-то достичь единства с природой.
achieve realization
She worked hard to achieve realization of her dreams.
достичь осознания
Она усердно трудилась, чтобы достичь осознания своих мечтаний.
achieve self-awareness
Meditation helps him achieve self-awareness.
достигать самосознания
Медитация помогает ему достигать самосознания.
achieve self-control
With persistence, she was able to achieve self-control.
достичь самоконтроля
С настойчивостью она смогла достичь самоконтроля.
achieve self-reliance
With hard work, you can achieve self-reliance.
достичь уверенности в себе
С упорной работой ты можешь достичь уверенности в себе.
achieve (something) significant
They hope to achieve something significant in their research.
достигать (чего-то) значительного
Они надеются достичь чего-то значительного в своих исследованиях.
achieve specificity
The research aims to achieve specificity in the evaluation process.
достичь специфичности
Исследование направлено на достижение специфичности в процессе оценки.
achieve stardom
After years of hard work, she finally achieved stardom.
достичь звёздного статуса
После многих лет упорной работы, она наконец достигла звёздного статуса.
achieve task
To achieve the task, we need to work diligently.
достичь задачи
Чтобы достичь задачи, нам нужно усердно работать.
achieve unanimity
It was difficult to achieve unanimity among the committee members.
достичь единодушия
Было сложно достичь единодушия среди членов комитета.
achieve admiralship
He worked tirelessly to achieve admiralship.
достигнуть звания адмирала
Он неустанно работал, чтобы достичь звания адмирала.
achieve agi
We may achieve AGI within the next few decades.
достичь общего искусственного интеллекта
Мы можем достичь общего искусственного интеллекта в течение следующих нескольких десятилетий.
achieve orthogonality
It is important to achieve orthogonality in the design of antenna arrays.
достигать ортогональности
Важно достигать ортогональности при проектировании антенных решеток.
finally achieved
They finally achieved their goal after years of hard work.
наконец достиг
Они наконец достигли своей цели после многих лет упорной работы.
achieve nirvana
Many people practice yoga to achieve nirvana.
достигнуть нирваны
Многие люди занимаются йогой, чтобы достигнуть нирваны.
achieve victory
After years of hard work, they finally achieved victory.
достичь победы
После многолетней тяжелой работы они наконец достигли победы.
endeavour to achieve
She will endeavour to achieve her goals regardless of the obstacles.
стремиться достичь
Она будет стремиться достичь своих целей, несмотря на препятствия.
achieve bipartisanship
The committee worked hard to achieve bipartisanship on the new policy.
достичь двухпартийности
Комитет усердно работал, чтобы достичь двухпартийности в новой политике.
achieve mastership
After years of practice, she managed to achieve mastership in her field.
достичь мастерства
После многих лет практики она смогла достичь мастерства в своей области.