-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Accenting
Перевод accenting на русский язык
accent
Глагол
She likes to accent her words with a dramatic flair.
Ей нравится акцентировать свои слова драматическим оттенком.
Дополнительные переводы
accenting
Существительное
The accenting of certain words can change the meaning of a sentence.
Акцентирование определённых слов может изменить значение предложения.
Дополнительные переводы
Опеределения
accent
Глагол
To emphasize a particular feature or aspect of something.
The designer used bright colors to accent the room's modern style.
To pronounce with a particular stress or emphasis.
She tends to accent the first syllable of her name when introducing herself.
accenting
Существительное
The act or process of emphasizing or highlighting a particular feature or aspect.
The accenting of the main melody in the song made it more memorable.
Идиомы и фразы
accent (someone's) strengths
The coach aimed to accent his strengths during the training.
подчеркивать (чьи-то) сильные стороны
Тренер стремился подчеркнуть его сильные стороны во время тренировки.
accent (something) differently
The designer decided to accent them differently to attract more attention.
подчеркивать (что-то) иначе
Дизайнер решил подчеркнуть их иначе, чтобы привлечь больше внимания.
accent (something) with (something)
They chose to accent the room with bright colors.
подчеркивать (что-то) (чем-то)
Они решили подчеркнуть комнату яркими цветами.
accent (something) in (a particular way)
The artist likes to accent the painting in a unique way.
подчеркивать (что-то) (определенным образом)
Художник любит подчеркивать картину уникальным образом.
accent (the) importance
The speaker sought to accent the importance of education in society.
подчеркивать (важность)
Оратор стремился подчеркнуть важность образования в обществе.
accent (the) positive
It's important to accent the positive aspects of the project.
подчеркнуть позитивное
Важно подчеркнуть позитивные аспекты проекта.
accent (the) tone
The director decided to accent the tone of the scene with music.
подчеркнуть тон
Режиссер решил подчеркнуть тон сцены с помощью музыки.
accent (the) differences
We should accent the differences between the two approaches.
подчеркнуть различия
Нам следует подчеркнуть различия между двумя подходами.
accent (the) message
The speaker aimed to accent the message of unity in her speech.
подчеркнуть сообщение
Докладчица стремилась подчеркнуть сообщение о единстве в своей речи.
accent (somebody's) voice
The producer wanted to accent the singer's voice in the mix.
подчеркнуть голос (кого-то)
Продюсер хотел подчеркнуть голос певца в миксе.
Примеры
On 29 January 2015 the Parliamentary Assembly of the Council of Europe for the first time adopted a resolution accenting the discrimination of Christians in Europe.
29 января 2015 г. Парламентской Ассамблеей Совета Европы впервые была принята резолюция, в которой сделан акцент на дискриминации христиан в Европе.
And most importantly, this desire goes "to the masses" - more often in the construction we are accenting on windows.
И главное, это стремление уходит «в массы» — всё чаще при строительстве у нас делают акцент именно на окнах.
Accenting them with the appropriate companion plants will help them get the attention they deserve.
Акцентирование их соответствующими растениями-компаньонами поможет им получить внимание, которого они заслуживают.
“In My Life” is a prime example; his playing is so sparse, but it flows beautifully, accenting just where it’s needed.
«В моей жизни» является ярким примером; его игра настолько скудна, но течет красиво, подчеркивая, где это необходимо.
That is why preservation of these features, accenting and unification of these features in Siberian breed would be the wisest way in the breed development.
Именно поэтому сохранение этих особенностей, акцентирование и объединение этих особенностей в сибирской породе было бы самым мудрым путем в развитии породы.