-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Accented
UK
/ˈæksɛntɪd/
US
/ˈæksɛntɪd/
Перевод accented на русский язык
accent
Глагол
She likes to accent her words with a dramatic flair.
Ей нравится акцентировать свои слова драматическим оттенком.
Дополнительные переводы
accented
Прилагательное
UK
/ˈæksɛntɪd/
US
/ˈæksɛntɪd/
The accented syllable in the word 'banana' is the second one.
Акцентированный слог в слове 'банан' - второй.
She spoke in an accented English that was charming.
Она говорила на английском с акцентом, что было очаровательно.
Дополнительные переводы
Опеределения
accent
Глагол
To emphasize a particular feature or aspect of something.
The designer used bright colors to accent the room's modern style.
To pronounce with a particular stress or emphasis.
She tends to accent the first syllable of her name when introducing herself.
accented
Прилагательное
UK
/ˈæksɛntɪd/
US
/ˈæksɛntɪd/
Pronounced with a noticeable emphasis or stress on certain syllables or words.
Her speech was heavily accented, making it clear she was from a different region.
Having a distinctive or emphasized style or feature.
The room was accented with bright red pillows that added a pop of color.
Идиомы и фразы
accent (the) positive
It's important to accent the positive aspects of the project.
подчеркнуть позитивное
Важно подчеркнуть позитивные аспекты проекта.
accent (somebody's) voice
The producer wanted to accent the singer's voice in the mix.
подчеркнуть голос (кого-то)
Продюсер хотел подчеркнуть голос певца в миксе.
accent (the) message
The speaker aimed to accent the message of unity in her speech.
подчеркнуть сообщение
Докладчица стремилась подчеркнуть сообщение о единстве в своей речи.
accent (the) differences
We should accent the differences between the two approaches.
подчеркнуть различия
Нам следует подчеркнуть различия между двумя подходами.
accent (the) tone
The director decided to accent the tone of the scene with music.
подчеркнуть тон
Режиссер решил подчеркнуть тон сцены с помощью музыки.
accent (someone's) strengths
The coach aimed to accent his strengths during the training.
подчеркивать (чьи-то) сильные стороны
Тренер стремился подчеркнуть его сильные стороны во время тренировки.
accent (the) importance
The speaker sought to accent the importance of education in society.
подчеркивать (важность)
Оратор стремился подчеркнуть важность образования в обществе.
accent (something) in (a particular way)
The artist likes to accent the painting in a unique way.
подчеркивать (что-то) (определенным образом)
Художник любит подчеркивать картину уникальным образом.
accent (something) with (something)
They chose to accent the room with bright colors.
подчеркивать (что-то) (чем-то)
Они решили подчеркнуть комнату яркими цветами.
accent (something) differently
The designer decided to accent them differently to attract more attention.
подчеркивать (что-то) иначе
Дизайнер решил подчеркнуть их иначе, чтобы привлечь больше внимания.
accented melody
The song featured an accented melody that stood out.
акцентированная мелодия
В песне была акцентированная мелодия, которая выделялась.
accented performance
The actor's accented performance was praised by the critics.
акцентированное исполнение
Акцентированное исполнение актера было высоко оценено критиками.
accented pronunciation
The teacher focused on accented pronunciation in the lesson.
акцентированное произношение
Учитель сосредоточился на акцентированном произношении на уроке.
accented speech
His accented speech made it difficult to understand him.
акцентированная речь
Его акцентированная речь затрудняла понимание.
heavily accented
She spoke with a heavily accented voice.
сильно акцентированный
Она говорила с сильно акцентированным голосом.
accented words
The teacher emphasized the accented words in the poem.
слова с акцентом
Учитель выделил слова с акцентом в стихотворении.
accented language
Learning an accented language can be challenging but rewarding.
язык с акцентом
Изучение языка с акцентом может быть сложным, но полезным.
strongly accented
She has a strongly accented speech that reflects her background.
сильно акцентированный
У нее сильно акцентированная речь, которая отражает ее происхождение.
accented character
The accented character 'é' is commonly used in French.
буква с акцентом
Буква с акцентом 'é' часто используется во французском.
accented syllable
In the word 'banana', the accented syllable is the second one.
ударная слог
В слове 'банан' ударный слог - это второй слог.
Примеры
The RAE eliminated monosyllabic accented vowels where the accent did not serve in changing the word's meaning, examples include: dio ("gave"), vio ("saw"), both had an acutely-accented vowel ó; yet the monosyllabic word: sé ("I know", the first person, singular, present of saber, "to know"; and the singular imperative of: ser,"to be") retains its acutely-accented vowel in order to differentiate it from the reflexive pronoun se.
RAE устранил односложные акцентированные гласные, где акцент не служил в изменении значения слова, примеры включают: («дал»), («видел»), у обоих был остро акцентированный гласный; все же односложное слово («Я знаю», первый человек, исключительный, подарок, «знать»; и исключительный императив, «чтобы быть»), сохраняет его остро акцентированный гласный, чтобы дифференцировать его от возвратного местоимения.
"Because Greek is an accented language, meanings could shift depending on how a word was accented through rises and drops of intonation or the pronunciation of long or short vowels.
«Поскольку греческий является языком с акцентом, значения могут меняться в зависимости от того, как акцентировалось слово посредством повышения и понижения интонации или произношения длинных или коротких гласных.
The originality of shape of the cathedral - absence of the accented main facade, impressive external impression with rather small internal space - accented its value as a monument.
Своеобразие облика собора — отсутствие акцентированного главного фасада, внушительное внешнее впечатление при относительно небольшом внутреннем пространстве — акцентировали его значение как памятника.
It contained accented letters, but not a very big set of them, just enough to cover the German, French, Spanish, and Italian languages.
В ней содержатся подчёркнутые (accented) буквы, но не очень большой набор - вполне достаточно для покрытия немецкого, французского, испанского и итальянского языков.
A consequence of this is that our own voice and those typical of our community are perceived as non-accented, and even fairly small deviations away from this baseline accent are perceived as categorizably accented (e.g., country, urban, Boston, New York, English, Irish, German and Latino accents).
Одним из последствий этого является то, что наша собственная и типичная для нашего окружения речь кажется нам не имеющей акцента, но даже ничтожные отклонения от этого стандарта воспринимаются нами как акценты (сельский, городской, бостонский, нью-йоркский, английский, ирландский, немецкий, латиноамериканский и так далее).